StudyBox · 学习盒子
鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽中考复习资料
原文 · 精读
130%
mò陌shàng上róu柔sāng桑pò破nèn嫩yá芽，dōng东lín邻cán蚕zhǒng种yǐ已shēng生xiē些。
田间路边柔嫩的桑枝冒出新芽，东边邻居家的蚕种也已经孵出一些了。
píng平gāng冈xì细cǎo草míng鸣huáng黄dú犊，xié斜rì日hán寒lín林diǎn点mù暮yā鸦。
平缓山岗的细草间黄犊在鸣叫，斜阳下寒林中点缀着暮归的乌鸦。
shān山yuǎn远jìn近，lù路héng横xié斜，qīng青qí旗gū沽jiǔ酒yǒu有rén人jiā家。
远近山峦起伏，道路横斜蜿蜒，有一户人家挂着青旗卖酒。
chéng城zhōng中táo桃lǐ李chóu愁fēng风yǔ雨，chūn春zài在xī溪tóu头jì荠cài菜huā花。
城中的桃李禁不起风雨，而真正的春意却在溪头朴素的荠菜花上。
知识点速览
全文译文
田间路边柔嫩的桑枝刚刚冒芽，邻家蚕种也开始孵化。平缓山岗上细草间黄犊在鸣，斜阳映着寒林和暮鸦。远近山峦、横斜小路、酒旗人家，构成一幅生机盎然的乡村春景。真正的春意，不在城中桃李，而在溪头朴素的荠菜花里。
作者信息
辛弃疾（南宋）
辛弃疾也有清丽明快的一面，此词写春日乡村风光与闲适意趣。
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 陌上 | 田间路上 |
| 青旗 | 酒店门前悬挂的青色酒旗 |
| 沽酒 | 买酒 |
| 荠菜花 | 野菜花 |
古今异义
3青旗
古义酒旗
今义青色旗帜
破
古义冒出，绽开
今义破裂
陌上
古义田间路上
今义现代常按字面或今义理解，阅读时需结合语境判断。
一词多义
2些
东邻蚕种已生些→句末语助词
春
春在溪头荠菜花→春意，春天的生机
考点
31上阕描写了怎样的春景？
写了桑芽萌发、蚕种孵化、黄犊鸣草、暮鸦点林等富有乡野气息的春景。
2“城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花”有何妙处？
把城中桃李的娇贵与乡野荠菜花的朴实作对比，赞美自然淳朴的春意。
3整首词表现了什么情趣？
表现了对乡村春景和田园生活的喜爱。