原文
陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。 平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。 山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。 城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。
全文译文
田间路边柔嫩的桑枝刚刚冒芽,邻家蚕种也开始孵化。平缓山岗上细草间黄犊在鸣,斜阳映着寒林和暮鸦。远近山峦、横斜小路、酒旗人家,构成一幅生机盎然的乡村春景。真正的春意,不在城中桃李,而在溪头朴素的荠菜花里。
作者信息
辛弃疾(南宋)
辛弃疾也有清丽明快的一面,此词写春日乡村风光与闲适意趣。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 陌上 | 田间路上 |
| 青旗 | 酒店门前悬挂的青色酒旗 |
| 沽酒 | 买酒 |
| 荠菜花 | 野菜花 |
古今异义
青旗
古义:酒旗
今义:青色旗帜
考点
上阕描写了怎样的春景?
写了桑芽萌发、蚕种孵化、黄犊鸣草、暮鸦点林等富有乡野气息的春景。
“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花”有何妙处?
把城中桃李的娇贵与乡野荠菜花的朴实作对比,赞美自然淳朴的春意。
整首词表现了什么情趣?
表现了对乡村春景和田园生活的喜爱。
名句默写
城中桃李愁风雨,____。
答案:春在溪头荠菜花