StudyBox · 学习盒子
野望中考复习资料
原文 · 精读
130%
dōng东gāo皋bó薄mù暮wàng望，xǐ徙yǐ倚yù欲hé何yī依。
傍晚时分，我站在东皋上远望，徘徊不定，不知该依托什么。
徙倚：徘徊。
shù树shù树jiē皆qiū秋sè色，shān山shān山wéi唯luò落huī晖。
层层树木都染上了秋色，重重山岭都沐浴在落日余晖里。
mù牧rén人qū驱dú犊fǎn返，liè猎mǎ马dài带qín禽guī归。
放牧的人赶着牛犊回来，猎人骑着马带着猎物归去。
xiāng相gù顾wú无xiāng相shí识，cháng长gē歌huái怀cǎi采wēi薇。
大家彼此相望却互不相识，我只好长声歌唱，怀想伯夷叔齐采薇隐居的故事。
采薇：借指隐居避世。
知识点速览
全文译文
傍晚时分我站在东皋上远望，徘徊不定不知该依托什么。满树都是秋色，重山都沐浴在夕阳余晖中。牧人赶着牛犊回家，猎人骑马带着猎物归来。环顾四周却没有知己，只好长歌抒怀，怀想采薇隐居的古人。
作者信息
王绩（唐）
初唐诗人，作品多带闲淡疏放之气，《野望》借秋景写隐逸与失意情怀。
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 东皋 | 诗人隐居的地方 |
| 薄暮 | 傍晚 |
| 徙倚 | 徘徊 |
| 采薇 | 借指隐居生活 |
古今异义
3采薇
古义借指隐居避世
今义采摘野菜
依依
古义树木茂盛的样子
今义留恋不舍
无
古义文中指同“否”，吗；或表“没有”
今义没有
一词多义
2薄
东皋薄暮望→接近，迫近
无
相顾无相识，长歌怀采薇→同“否”，吗；或表“没有”
现代汉语“无”→没有
考点
31《野望》描绘了怎样的画面？
描绘了一幅傍晚秋野静景与村野归人相结合的田园画面。
2尾联表达了诗人怎样的情感？
表达了诗人孤独失落、知音难觅以及向往隐逸的情怀。
3本诗写景和抒情是怎样结合的？
前两联写秋景与归人，末联由景入情，自然流露出诗人的心境。