原文
单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。
全文译文
我轻车简从去边塞慰问将士,途中经过居延。像飘飞的蓬草一样离开中原,又像北归的大雁飞入胡天。大漠中一缕孤烟笔直升起,黄河边落日浑圆。到了萧关遇到侦察骑兵,得知都护正在燕然前线。
作者信息
王维(唐)
唐代诗人,边塞诗和山水诗都很有成就,语言凝练,意境开阔。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 问边 | 慰问边关守军 |
| 征蓬 | 飘飞的蓬草,比喻远行之人 |
| 候骑 | 负责侦察、通信的骑兵 |
| 燕然 | 山名,这里代指边防前线 |
一词多义
属国
属国过居延 → 典属国官职的简称,这里指作者自己
考点
“征蓬出汉塞,归雁入胡天”用了什么手法?
运用比喻和对偶,以“征蓬”“归雁”自比,写出诗人出使边塞的孤寂感。
“大漠孤烟直,长河落日圆”为什么千古传诵?
这两句画面雄浑壮阔,线条简洁鲜明,准确写出边塞奇特壮美的景象。
本诗表达了怎样的思想感情?
既写出奉命出使的使命感,也流露出身处边塞的孤寂与对壮阔景象的赞叹。
名句默写
大漠孤烟直,____。
答案:长河落日圆
征蓬出汉塞,____。
答案:归雁入胡天