怎么跟读本课最有效？

先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。

家长如何辅导这课？

让孩子先用自己的话复述大意，再对照学习盒子上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。

英文歌歌词精读

You are my mistake · Justin Bieber

Q: 家长如何辅导这课？

让孩子先用自己的话复述大意，再对照 学习盒子 上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。

这首歌《You are my mistake》由Justin Bieber演唱，歌词讲述了歌手对过去恋情的反思和后悔，表达了失去爱人后的痛苦和自责。通过这首歌，我们可以学习一些关于情感表达、过去时态和虚拟语气的英语知识。

本课可播放原曲并对齐歌词跟读高亮；并整理单词、短语、语法与常考题，支持标记学习进度。

学习状态

英文歌 · 同册篇目查看目录

导出 / 打印

歌词 · 精读

You are my mistake · Justin Bieber

108%

1 / 48点击播放

I still pass your favorite coffee shop sometimes I slow down just

我偶尔还会经过你最爱的咖啡店，我会放慢脚步

注解翻译

I still pass your favorite coffee shop sometimes I slow down just

我偶尔还会经过你最爱的咖啡店，我会放慢脚步

to see like maybe will change its mind and bring you

希望命运能改变主意，把你带回来

back to me.

回到我身边

I remember how you left

我记得你离开的样子

At the little things I'd say

是我说过的那些小事

Back then I thought forever

那时我以为永远

Would never fade away

永远不会消逝

I was always something

我总是在追逐什么

Thinking time was on my side

以为时间站在我这边

Never noticed your tears falling

从未注意到你的泪水滑落

While I buried mine and

而我埋藏了自己的和自尊

You gave me all your patience,

你给了我所有的耐心

I gave you empty space

我却给了你空虚的空间

Now all I have are ,

现在留给我的只有回忆

and your name I can you are my

还有我可以取代你的名字

Every word I never said, every night I chose my instead

每一个我没说出口的词，每一个我选择自尊的夜晚

of holding you instead

而不是拥抱你

If I could turn back time,

如果我能回到过去

I'd be right at your page

我会在你的那一页

Because losing you will always be my biggest

因为失去你将永远是我最大的错误

You a still inside my closet

你的汗水还在我的衣柜里

It smells a little like your

闻起来有点像你的香水

I keep telling myself to let go

我一直在告诉自己放手

But my heart the truth

但我的心忽略了真相

Your fill my old phone

你的相片填满了我的旧手机

I can't bring myself to race

我无法让自己去删除

Every smile me

每一个微笑都提醒我

Of the love I couldn't save

我无法拯救的爱

I thought you'd wait forever

我以为你会永远等待

Because you always did before, I never knew goodbye,

因为你以前总是这样，我从不知道再见

couldn't go this much more, sometimes the loudest comes from someone

不能再这样下去了，有时最响亮的沉默来自某人

who stopped calling you on my .

不能再这样下去了，有时最响亮的沉默来自某人

Every left behind, every chance I let slip away,

每一个留下的承诺，每一个我错过的机会

thinking we'd have more time.

以为我们会有更多时间

Now every lonely night feels heavier than the day,

现在每个孤独的夜晚都比白天更沉重

because losing you will always be my biggest .

因为失去你将永远是我最大的错误

If I could meet the other me,

如果我能遇见另一个我

I'd tell them not to run

我会告诉他们不要逃避

Love isn't something you'll until your work is done

爱不是你推迟到工作完成的事情

I'd tell them listen when she cries

我会告诉他们当她哭泣时要倾听

Stay with things get hard, don't let your break

当事情变得困难时留下来，不要让你的沉默打破

The safest heart

最安全的心

Maybe we'd still be laughing, watching movies on the floor

也许我们还会在地板上笑，看电影

Maybe we'd still be dancing like we used to before

也许我们还会像以前一样跳舞

I don't expect , I don't expect another chance

我不期待原谅，我不期待另一个机会

I know some dogs, cops, forever

我知道有些狗，警察，永远

And some people become less than you

有些人变得比你携带的少

For the rest of your life

在你的余生中

本课怎么学：You are my mistake · Justin Bieber

英文歌 · You are my mistake · Justin Bieber。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。

听朗读并对齐跟读：打开「You are my mistake · Justin Bieber」播放原曲，用句级跟读高亮对齐每一句歌词，先听懂大意再跟唱。
过本课核心词：重点记本课单词：coffee shop、fate、chasing、pride、memories、replace；结合原文句子记忆，不要只背中文释义。
看语法并做常考题：先读语法点「过去时态」，再做 1–2 道本课常考题，确认能在原文里定位对应句。
标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。

常见问题

英文歌 You are my mistake · Justin Bieber 重点是什么？: 这首歌《You are my mistake》由Justin Bieber演唱，歌词讲述了歌手对过去恋情的反思和后悔，表达了失去爱人后的痛苦和自责。通过这首歌，我们可以学习一些关于情感表达、过去时态和虚拟语气的英语知识。
怎么跟读本课最有效？: 先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
家长如何辅导这课？: 让孩子先用自己的话复述大意，再对照学习盒子上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。
What does 'fate' mean in the sentence 'to see like maybe fate will change its mind'?: Fate refers to destiny or what is meant to happen.
What is the meaning of 'chasing something' in the context of the song?: It means pursuing or striving for something.
What does 'bury one's pride' imply in the lyrics?: It means to suppress or hide one's pride.

整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14

单词表

coffee shop

/ˈkɔːfi ʃɒp/

咖啡店

精讲

I still pass your favorite coffee shop sometimes I slow down just to see like maybe fate will change its mind and bring you back to me.

fate

/feɪt/

命运

精讲

to see like maybe fate will change its mind and bring you back to me.

chasing

/ˈtʃeɪsɪŋ/

追逐

精讲

I was always chasing something.

pride

/praɪd/

自尊

精讲

While I buried mine and pride.

memories

/ˈmɛməriz/

回忆

精讲

Now all I have are memories.

replace

/rɪˈpleɪs/

取代

精讲

and your name I can replace.

mistake

/mɪˈsteɪk/

错误

精讲

You are my mistakes.

sweat

/swɛt/

汗水

精讲

You sweat a still inside my closet.

perfume

/pɜrˈfjuːm/

香水

精讲

It smells a little like your perfume.

ignore

/ɪɡˈnɔːr/

忽略

精讲

But my heart ignores the truth.

picture

/ˈpɪktʃər/

照片

精讲

Your pictures fill my old phone.

remind

/rɪˈmaɪnd/

提醒

精讲

Every smile reminds me.

promise

/ˈprɒmɪs/

承诺

精讲

Every promise left behind.

postpone

/poʊˈspoʊn/

推迟

精讲

Love isn't something you'll postpone until your work is done.

silence

/ˈsaɪləns/

沉默

精讲

don't let your silence break.

forgiveness

/fərˈɡɪvnəs/

原谅

精讲

I don't expect forgiveness.

carry

/ˈkæri/

携带

精讲

And some people become less than you carry.

短语

短语	意思
pass by	经过
change its mind	改变主意
fade away	消逝
chasing something	追逐某事
be on one's side	站在某人这边
give someone patience	给某人耐心
bury one's pride	埋藏自尊
turn back time	回到过去
let go	放手
fill with	填满
remind of	提醒
slip away	错过
postpone until	推迟到
listen when	当...时倾听
stay with	留下来
expect forgiveness	期待原谅

语法点

过去时态

歌词中使用了过去时态来描述过去发生的事情，如'I remember how you left'（我记得你离开的样子）。

例：I remember how you left.

虚拟语气

歌词中使用了虚拟语气来表达假设的情况，如'If I could turn back time'（如果我能回到过去）。

例：If I could turn back time.

条件状语从句

歌词中使用了条件状语从句来表达条件和结果的关系，如'If I could meet the other me, I'd tell them not to run'（如果我能遇见另一个我，我会告诉他们不要逃避）。

例：If I could meet the other me, I'd tell them not to run.

比较级

歌词中使用了比较级来表达比较关系，如'Now every lonely night feels heavier than the day'（现在每个孤独的夜晚都比白天更沉重）。

例：Now every lonely night feels heavier than the day.

省略句

歌词中使用了省略句来简化表达，如'I can't bring myself to race'（我无法让自己去删除）。

例：I can't bring myself to race.

读写提示

在跟唱这首歌时，注意体会歌词中的情感变化，尤其是对过去的反思和后悔。
尝试将歌词中的某些句子进行改写，以表达自己的情感体验。
通过听写歌词，提高自己的英语听力和拼写能力。

常考题

0%已掌握 0 / 8重练 0 / 8

1What does 'fate' mean in the sentence 'to see like maybe fate will change its mind'?

显示答案

答案：Fate refers to destiny or what is meant to happen.

2What is the meaning of 'chasing something' in the context of the song?

显示答案

答案：It means pursuing or striving for something.

3What does 'bury one's pride' imply in the lyrics?

显示答案

答案：It means to suppress or hide one's pride.

4What is the significance of 'turn back time' in the song?

显示答案

答案：It signifies the desire to go back to the past and change things.

5What does 'let go' mean in the context of the song?

显示答案

答案：It means to release or stop holding onto something, often referring to emotions or memories.

6What is the meaning of 'postpone' in the line 'Love isn't something you'll postpone until your work is done'?

显示答案

答案：Postpone means to delay or put off an action to a later time.

7What does 'expect forgiveness' imply in the song?

显示答案

答案：It means the singer does not anticipate being forgiven for their mistakes.

8What is the meaning of 'carry' in the phrase 'And some people become less than you carry'?

显示答案

答案：Carry here refers to the emotional burden or memories one holds onto.