学习盒子StudyBox
英文歌歌词精读

That Girl · Olly Murs

这首歌《That Girl》由Olly Murs演唱，讲述了歌手因为自己的犹豫和错误决定而失去了心爱的女孩，表达了对过去的后悔和对未来的警示。歌词中反复强调不要让自己心爱的人从身边溜走，否则会陷入无尽的后悔和痛苦。这首歌适合练习情感表达和日

本课可播放原曲并对齐歌词跟读高亮；并整理单词、短语、语法与常考题，支持标记学习进度。

学习状态
导出 / 打印

歌词 · 精读

That Girl · Olly Murs
100%
1 / 46
There's a , but I her get away.
有一个女孩，但我让她离开了。
There's a , but I her get away.
有一个女孩，但我让她离开了。
It's on my cause I got in the way.
因为我挡了路，所以它出现在我的手机里。
And I'd be lying if I said I was okay.
如果我说我没事，那一定是在说谎。
Hey, about that , the one I get away
嘿，关于那个女孩，我让她离开了。
I keep saying no, this can't be the way it was
我一直在说不，事情不应该是这样的。
to be
我一直在说不，一定有办法让你靠近我。
I keep saying no, this be a way to get your
现在我知道，如果你想要某个人，你必须坚持。
close to me
不能让他们离开，哦，哦，你不想最终后悔。
Now I know you stick up,
就像我每天的感觉。
if you want somebody
不，不，不，不，不，不。
Can't them get away, oh,
对于破碎的心，没有希望。
oh, you don't wanna end up sorry
事情就这样发展，但我让它溜走了。
The way that I'm feeling everyday
就像我每天的感觉。
No, no, no, no, no
我一直在折磨自己。
There's no for the heart
对于破碎的心，没有希望。
No, no, no, no, no, no
不，不，不，不，不，不。
There's no for the heart
对于破碎的心，没有希望。
As it goes, but I it get away
事情就这样发展，但我让它溜走了。
It's my , because I said I needed space
这是我的错，因为我说我需要空间。
And I've been myself
我一直在折磨自己。
I'm not a day, I'm about that ,
哦不，你不想最终处于困境。
don't wanna get away
哦不，就像我每天的感觉。
I keep saying no, this can't be the way it was
难道你不知道吗？
to be
对于破碎的心，没有家。
I keep saying no, it's be a way to get you,
没有人可以失去，没有人可以失去。
be a way to get you close to me
你不想失去那份爱。
You speak up, if you want somebody,
这只会让你更加痛苦。
can't them get away
我告诉你，你不想失去那份爱。
No home cause I'm about that
没有家，因为我对那个女孩感到心碎。
The one I get away
那个我让她离开的人。
So you better fit out
所以你最好振作起来。
If you want somebody, you can't them get away
如果你想某人，你不能让他们离开。
Oh no, you don't want to end up side
哦不，你不想最终处于困境。
Oh no, the way that I'm feeling everyday
哦不，就像我每天的感觉。
Don't you know
难道你不知道吗？
No, no, no, no, no, no
不，不，不，不，不，不。
There's no home for the heart
对于破碎的心，没有家。
No, no, no, no, no, no
不，不，不，不，不，不。
There's no one to lose, no one to lose
没有人可以失去，没有人可以失去。
You don't wanna lose that love
你不想失去那份爱。
It's only gonna too much
这只会让你更加痛苦。
I'm telling ya, you don't wanna lose that love
我告诉你，你不想失去那份爱。
It's only gonna too much
这只会让你更加痛苦。
You don't wanna lose that love
你不想失去那份爱。
Cause there's no for the life
因为对于破碎的生活，没有希望。
That , the one I get away
那个女孩，我让她离开了。

本课怎么学：That Girl · Olly Murs

英文歌 · That Girl · Olly Murs。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。

  1. 听朗读并对齐跟读：打开「That Girl · Olly Murs」播放原曲，用句级跟读高亮对齐每一句歌词，先听懂大意再跟唱。
  2. 过本课核心词：重点记本课单词：girl、let、phone、lie、supposed、gotta；结合原文句子记忆，不要只背中文释义。
  3. 看语法并做常考题：先读语法点「虚拟语气」，再做 1–2 道本课常考题，确认能在原文里定位对应句。
  4. 标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。

常见问题

英文歌 That Girl · Olly Murs 重点是什么？
这首歌《That Girl》由Olly Murs演唱，讲述了歌手因为自己的犹豫和错误决定而失去了心爱的女孩，表达了对过去的后悔和对未来的警示。歌词中反复强调不要让自己心爱的人从身边溜走，否则会陷入无尽的后悔和痛苦。这首歌适合练习情感表达和日常口语表达。
怎么跟读本课最有效？
先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
家长如何辅导这课？
让孩子先用自己的话复述大意，再对照 学习盒子 上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。
What does 'let somebody get away' mean in the song?
It means to allow someone to leave or go away.
What is the meaning of 'supposed to be' in the lyrics?
It means 'expected to be' or 'intended to be'.
What does 'stick up' mean in the context of the song?
It means 'to persist' or 'to support'.

整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14

单词表

girl
/ɡɜːl/
女孩
精讲
  • There's a girl, but I let her get away. 有一个女孩，但我让她离开了。
let
/let/
让
精讲
  • I let her get away. 我让她离开了。
phone
/foʊn/
电话
精讲
  • It's on my phone cause I got in the way. 因为我挡了路，所以它出现在我的手机里。
lie
/laɪ/
说谎
精讲
  • And I'd be lying if I said I was okay. 如果我说我没事，那一定是在说谎。
supposed
/səˈpoʊzd/
预期的，应该的
精讲
  • this can't be the way it was supposed to be 事情不应该是这样的。
gotta
/ˈɡɑːtə/
got to（必须）的口语表达
精讲
  • this gotta be a way to get your close to me 一定有办法让你靠近我。
stick up
—
坚持，支持
精讲
  • Now I know you gotta stick up, if you want somebody 现在我知道，如果你想要某个人，你必须坚持。
end up
—
最终处于（某种状态）
精讲
  • you don't wanna end up sorry 你不想最终后悔。
hope
/hoʊp/
希望
精讲
  • There's no hope for the broken heart 对于破碎的心，没有希望。
fault
/fɔːlt/
错误，过失
精讲
  • It's my fault, because I said I needed space 这是我的错，因为我说我需要空间。
torture
/ˈtɔːrtʃər/
折磨
精讲
  • And I've been torturing myself 我一直在折磨自己。
speak up
—
大声说，明确表达
精讲
  • You gotta speak up, if you want somebody 你想某人，你必须说出来。
broken
/ˈbroʊkən/
破碎的，损坏的
精讲
  • No home cause I'm broken about that girl 没有家，因为我对那个女孩感到心碎。
fit out
—
振作起来，准备行动
精讲
  • So you better fit out 所以你最好振作起来。
hurt
/hɜːrt/
伤害，痛苦
精讲
  • It's only gonna hurt too much 这只会让你更加痛苦。

短语

短语意思
let somebody get away让某人离开
be lying说谎
supposed to be应该
gotta be a way一定有办法
stick up坚持
end up最终处于（某种状态）
no hope没有希望
it's my fault这是我的错
torturing myself折磨自己
speak up大声说，明确表达
broken heart心碎
fit out振作起来，准备行动
hurt too much伤害太多

语法点

虚拟语气

歌词中使用了虚拟语气，表示与现实相反的情况。例如：I keep saying no, this can't be the way it was supposed to be. 我一直在说不，事情不应该是这样的。这里的“can't be”表示与现实相反的情况。

例：I keep saying no, this can't be the way it was supposed to be.

条件状语从句

歌词中使用了条件状语从句，表示“如果...就...”的关系。例如：You gotta speak up, if you want somebody, can't let them get away. 如果你想某人，你必须说出来，不能让他们离开。这里的“if you want somebody”引导条件状语从句。

例：You gotta speak up, if you want somebody, can't let them get away.

现在分词作状语

歌词中使用了现在分词作状语，表示原因。例如：And I've been torturing myself. 我一直在折磨自己。这里的“been torturing myself”表示原因。

例：And I've been torturing myself.

否定结构

歌词中使用了否定结构，表示否定意义。例如：No, no, no, no, no, no. 不，不，不，不，不，不。这里的“no”表示否定。

例：No, no, no, no, no, no.

省略结构

歌词中使用了省略结构，省略了重复的词语。例如：No home cause I'm broken about that girl. 没有家，因为我对那个女孩感到心碎。这里的“cause”省略了“because”。

例：No home cause I'm broken about that girl.

读写提示

  • 在跟唱这首歌时，注意体会歌词中的情感表达，尤其是对过去后悔和对未来警示的情感。
  • 在听写这首歌的歌词时，注意捕捉歌词中的关键词和固定搭配，如let somebody get away, be lying, supposed to be等。
  • 在改写这首歌的歌词时，可以尝试将歌词中的人称和时态进行变化，例如将第一人称改为第二人称，将过去时改为现在时等。

常考题

10
0%已掌握 0 / 10重练 0 / 10

1What does 'let somebody get away' mean in the song?

显示答案

答案：It means to allow someone to leave or go away.

2What is the meaning of 'supposed to be' in the lyrics?

显示答案

答案：It means 'expected to be' or 'intended to be'.

3What does 'stick up' mean in the context of the song?

显示答案

答案：It means 'to persist' or 'to support'.

4What is the meaning of 'end up' in the lyrics?

显示答案

答案：It means 'to finally be in a particular state or situation'.

5What does 'no hope' mean in the song?

显示答案

答案：It means 'no chance' or 'no possibility'.

6What is the meaning of 'torturing myself' in the lyrics?

显示答案

答案：It means 'causing myself pain or suffering'.

7What does 'speak up' mean in the context of the song?

显示答案

答案：It means 'to speak out loudly or clearly'.

8What is the meaning of 'broken heart' in the lyrics?

显示答案

答案：It means 'deep emotional pain caused by the end of a love affair'.

9What does 'fit out' mean in the song?

显示答案

答案：It means 'to cheer up' or 'to prepare for action'.

10What is the meaning of 'hurt too much' in the lyrics?

显示答案

答案：It means 'to cause too much pain or suffering'.