歌词 · 精读
Numb · Linkin Park100%
1 / 35
This song is called Numb.
这首歌叫做《麻木》。
This song is called Numb.
这首歌叫做《麻木》。
I'm under the , I don't know what you're expecting of me
我在表面之下，我不知道你对我有何期待。
But under the , I'm walking in your shoes
但在压力之下，我仿佛穿着你的鞋子。
I'm under the , I'm under the ,
我走的每一步对你来说都是爱的表达。
I'm under the
你如此地死去，因为我在这里。
Every step that I take is a love of a state to
我只想更像我自己。
you
难道你看不出你在窒息我吗？
I'm under the , I'm under the
我是谁，你所认为的那个人吗？
You're dead so much for I'm here
你如此地死去，因为我在这里。
I become a
我浪费的每一秒都比我说得出的要多。
All I want to do is be more like me
我只想更像我自己。
And be that like you're all
我能感觉到你，变得如此坚强，总是如此，我在那里变得坚强。
Can't you see that you're me?
难道你看不出你在窒息我吗？
Holding your tight feet
I'm free to lose control
Who's everything that you thought I would be?
我是谁，你所认为的那个人吗？
Cause falling apart
Was right and far away
I'm so I got the toe just caught in the untold
我很高兴我的脚趾被卡在了未说出口的秘密里。
Every step that I take is another mistake to you
I'm I got the toe just caught in the untold
And every second I is more than I can say
我浪费的每一秒都比我说得出的要多。
I become so I can feel you there
I'm so I got the toe just caught in the untold
我很高兴我的脚趾被卡在了未说出口的秘密里。
Every step that I take is another mistake to you
And sometimes it's before I make any living like you
有时这发生在我像你一样生活之前。
And I know I may end up very late too
But I know you were too much made when someone gets a
point in you
I can feel you and become so ,
so much more always, I become made there
All I want to do is be more like me,
and be there like you, become so
You guys sound good on that last one.
你们在最后那部分听起来真的很好。
You
本课怎么学：Numb · Linkin Park
英文歌 · Numb · Linkin Park。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读：打开「Numb · Linkin Park」播放原曲，用句级跟读高亮对齐每一句歌词，先听懂大意再跟唱。
- 过本课核心词：重点记本课单词：surface、pressure、witness、smothering、glad、waste；结合原文句子记忆，不要只背中文释义。
- 看语法并做常考题：先读语法点「现在分词作状语」，再做 1–2 道本课常考题，确认能在原文里定位对应句。
- 标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 英文歌 Numb · Linkin Park 重点是什么？
- 《Numb》是Linkin Park乐队的一首著名的摇滚歌曲，歌词表达了一种被压抑和期望重压下的情感状态，以及对自我认同和自由的渴望。这首歌适合用来练习情感表达和理解复杂句式。
- 怎么跟读本课最有效？
- 先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
- 家长如何辅导这课？
- 让孩子先用自己的话复述大意，再对照 学习盒子 上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。
- What does 'under the pressure' mean in the song?
- 在压力之下。
- What does 'walking in your shoes' mean?
- 站在你的立场。
- What does 'smothering me' mean?
- 窒息我。
整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14
单词表
surface
/ˈsɝːfɪs/
表面
精讲
- I'm under the surface, 我在表面之下。
pressure
/ˈprɛʃər/
压力
精讲
- I'm under the pressure, 我在压力之下。
witness
/ˈwɪtnɪs/
证人，目击者
精讲
- I become a witness, 我成为一个证人。
smothering
/ˈsmʌðərɪŋ/
窒息，压抑
精讲
- Can't you see that you're smothering me? 难道你看不出你在窒息我吗？
glad
/ɡlæd/
高兴的
精讲
- I'm so glad I got the toe just caught in the untold, 我很高兴我的脚趾被卡在了未说出口的秘密里。
waste
/weɪst/
浪费
精讲
- And every second I waste is more than I can say, 我浪费的每一秒都比我说得出的要多。
tough
/tʌf/
坚强的，困难的
精讲
- I can feel you and become so tough, 我能感觉到你，变得如此坚强。
real
/riːəl/
真实的
精讲
- You guys sound real good on that last one, 你们在最后那部分听起来真的很好。
短语
| 短语 | 意思 |
|---|---|
| under the pressure | 在压力之下 |
| walking in your shoes | 站在你的立场 |
| be more like me | 更像我自己 |
| smothering me | 窒息我 |
| caught in the untold | 被卡在未说出口的秘密里 |
| waste is more than I can say | 浪费的比我说得出的要多 |
| become so tough | 变得坚强 |
语法点
现在分词作状语
现在分词可以放在句首作状语，表示原因、时间、条件等。
例：Under the pressure, I'm walking in your shoes.
虚拟语气
虚拟语气表示与现实相反的情况，常用于if引导的条件句中。
例：And sometimes it's before I make any living like you.
省略句
在口语中，为了简洁，常常会省略一些成分，特别是在重复的结构中。
例：And every second I waste is more than I can say.
倒装句
为了强调或平衡句子结构，有时会使用倒装句。
例：I'm so glad I got the toe just caught in the untold.
读写提示
- 在跟唱时，注意歌词中的情感表达，尝试理解歌手想要传达的情绪。
- 在听写时，可以先听几遍歌曲，然后尝试写下听到的歌词，再与原歌词对比，找出错误。
- 在改写时，可以尝试将歌词中的一些表达方式换成自己的语言，以加深对歌词的理解。
常考题
6
常考题
61What does 'under the pressure' mean in the song?
显示答案
答案：在压力之下。
2What does 'walking in your shoes' mean?
显示答案
答案：站在你的立场。
3What does 'smothering me' mean?
显示答案
答案：窒息我。
4What does 'waste is more than I can say' mean?
显示答案
答案：浪费的比我说得出的要多。
5What is the meaning of 'tough' in the song?
显示答案
答案：坚强的。
6What does 'real good' mean?
显示答案
答案：真的很好。