学习盒子StudyBox
英文歌歌词精读

Love Is Gone · Justin Bieber ft. ROSÉ

feat. ROSÉ

本课可播放原曲并对齐歌词跟读高亮；并整理单词、短语、语法与常考题，支持标记学习进度。

学习状态
导出 / 打印

歌词 · 精读

Love Is Gone · Justin Bieber ft. ROSÉ
108%
1 / 119点击播放
I still see your in the morning light Still hear your
我依然能在晨光中看到你的影子
I still see your in the morning light Still hear your
我依然能在晨光中看到你的影子
voice when the world gets quiet Every little promise in the
当世界变得安静时，我仍能听到你的声音
air But when I reach for you there's nobody that I can't
每一个小小的承诺在空中徘徊
help but cry
但当我伸手去触碰你时，却发现无人在旁，我不禁哭泣
We were holding on so tight,
我们曾经紧紧相拥，从未想过会说再见
never thought we'd say goodbye
爱情已逝，就像在黎明时分消失的星星
Love is gone, like a star that at dawn
爱情已逝，就像在黎明时分消失的星星
I keep searching for where we went wrong
我一直在寻找我们哪里出了问题
Trying to find the strength to carry on
试图找到继续前行的力量
Every dream we left behind
爱情已逝
Still inside my mind
但我的心依然坚持
Love is gone
爱情已逝
But my heart still holds on
但我的心依然坚持
I walk you streets, we used to know
我走在我们曾经熟悉的街道上
Every corner tells me not to let go
每个角落都在告诉我不要放手
Your memory follows everywhere I go
你的记忆跟随我到每一个地方
Like a song I can't forget even though
就像一首我无法忘记的歌
I thought forever was our name
我以为“永远”是我们的名字
Now forever doesn't feel the same Love is gone
就像无法持续燃烧的火焰
Like a that couldn't keep burning on Every night feels a
每个夜晚都感觉太长
little too long
自从我醒来发现你已离去的那一天起
Since the day I woke up and found you gone
自从我醒来发现你已离去的那一天起
Every promise, every kiss, became a part of what I miss
每一个承诺，每一个吻，都成为了我怀念的一部分
Love is gone Love is gone But my heart still sings along
但我的心仍在歌唱
Maybe some stories are meant to stay Maybe some hearts drift away
也许有些故事注定要留下
But if I could live one moment in time I'd still choose
也许有些心会漂移
your hand in mine
但如果我能在时间中活出一个瞬间，我仍会选择握着你的手
Love is gone, yet you'll remember we keep on
爱情已逝，但你将记得我们依然在闪耀
Though the ending came a far too long
尽管结局来得太过漫长
A piece of us will always belong
我们的一部分将永远属于彼此
Through the tears we know we've been through
经历泪水，我们知道我们经历了什么
Heart and me still belongs to you
心和我仍然属于你
Love is gone, love is gone
爱情已逝，爱情已逝
But the love is gone
但爱情已逝
I still hear your name
我依然能听到你的名字
Love is gone
爱情已逝
Nothing feels the same
没有什么感觉相同
Love is gone
爱情已逝
Yet I'll carry you on
但我将继续携带你前行
I still see your in the morning light
我依然能在晨光中看到你的影子
Still hear your voice when the world gets quiet
当世界变得安静时，我仍能听到你的声音
Every little promise in the air
每一个小小的承诺在空中徘徊
But when I retreat, there's nobody there
We were holding on so tight
Never thought we'd say goodbye
Love is gone
爱情已逝
Like a star on
I keep searching for where we went wrong
我一直在寻找我们哪里出了问题
Trying to find the strength to carry on
试图找到继续前行的力量
Every dream we left behind Still and sold my mind
Love is gone Love is gone But my heart is still home
I walk these streets We used to know Every corner tells me
not to let go
Your memory follows everywhere I go Like a song I can't forget
even though
I thought forever was our name
我以为“永远”是我们的名字
Now forever doesn't feel the same
现在“永远”的感觉已不再相同
Love is gone like a that couldn't keep burning
Every night feels a little too loud
Just a day I woke up and found you gone
Every promise, every kiss, became a part of what I miss
每一个承诺，每一个吻，都成为了我怀念的一部分
Love is gone
爱情已逝
Love is gone
爱情已逝
But my heart still sings
Maybe some stories are meant to stay
也许有些故事注定要留下
Maybe some hearts drift away
也许有些心会漂移
But if I could live one moment in time
I'd still choose your hand in mine
Love is gone
爱情已逝
Yet you remember we keep on
Though the ending came before too long
A piece of us will always belong
我们的一部分将永远属于彼此
Through the tears and all we've been through
Part of it still belongs to you
Love is gone, love is gone
爱情已逝，爱情已逝
But the love is gone
但爱情已逝
But I still hear your name
Love is gone
爱情已逝
And nothing feels the same
Love is gone
爱情已逝
Yet I'll carry you on
但我将继续携带你前行
I'll still see your in the morning night
Still hear your voice
When the world gets quiet
Every little promise thing was in the air
But when I reach for you there's nobody there
We were holding on so tight
Never thought we'd say goodbye
Love is gone
爱情已逝
Like a star that and gone
I keep searching for where we went home
Trying to find the strength to care for everyone
Every dream we left behind Still inside my mind
我们留下的每一个梦想，仍然在我脑海中重现
Love is gone But my heart still holds on
I walk these streets we used to know Every corner tells me
nothing
Let go, your memory follows everywhere I go
Like a song I can't forget,
even though I thought forever was our name
Now forever doesn't feel the same,
love is gone
爱情已逝
Like a that couldn't keep burning on
就像无法持续燃烧的火焰
Every night feels a little too long
每个夜晚都感觉太长
Since the day I woke up and found you gone
自从我醒来发现你已离去的那一天起
Every promise, every kiss
It can't be part of what I miss
Love is gone
爱情已逝
But my heart still sings along
但我的心仍在歌唱
Maybe some stories are meant to stay
也许有些故事注定要留下
Maybe some hearts drift away
也许有些心会漂移
But if I could read with one moment in time
I'd still choose your hand and mine
Love is gone
爱情已逝
The eternal memory keeps on
Though the ending came before too long
A piece of us will always be long
Through the tears and your breathing truth
Pardon me
You

本课怎么学：Love Is Gone · Justin Bieber ft. ROSÉ

英文歌 · Love Is Gone · Justin Bieber ft. ROSÉ。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。

  1. 听朗读并对齐跟读：打开「Love Is Gone · Justin Bieber ft. ROSÉ」播放原曲，用句级跟读高亮对齐每一句歌词，先听懂大意再跟唱。
  2. 过本课核心词：重点记本课单词：shadow、linger、disappeared、carry on、replaced、flame；结合原文句子记忆，不要只背中文释义。
  3. 看语法并做常考题：先读语法点「现在完成时」，再做 1–2 道本课常考题，确认能在原文里定位对应句。
  4. 标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。

常见问题

英文歌 Love Is Gone · Justin Bieber ft. ROSÉ 重点是什么？
这首歌《Love Is Gone》由Justin Bieber与ROSÉ合作演唱，歌词描述了失去爱情后的哀伤和对过去美好时光的怀念。歌曲通过丰富的比喻和形象的描绘，表达了对爱情的怀念和对失去的无奈。
怎么跟读本课最有效？
先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
家长如何辅导这课？
让孩子先用自己的话复述大意，再对照 学习盒子 上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。
What does 'linger' mean in the sentence 'Every little promise lingers in the air'?
徘徊，逗留
What is the meaning of 'carry on' in the context of 'Trying to find the strength to carry on'?
继续
What does 'drift away' mean in the sentence 'Maybe some hearts drift away'?
漂移，远离

整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14

单词表

shadow
/ˈʃædoʊ/
影子
精讲
  • I still see your shadow in the morning light. 我依然能在晨光中看到你的影子。
linger
/ˈlɪŋɡər/
徘徊，逗留
精讲
  • Every little promise lingers in the air. 每一个小小的承诺在空中徘徊。
disappeared
/ˌdɪsəˈpɪərd/
消失
精讲
  • Love is gone, like a star that disappeared at dawn. 爱情已逝，就像在黎明时分消失的星星。
carry on
/ˈkæri ɒn/
继续
精讲
  • Trying to find the strength to carry on. 试图找到继续前行的力量。
replaced
/rɪˈpleɪst/
取代
精讲
  • Every dream we left behind Still replaced inside my mind. 我们留下的每一个梦想，仍然在我脑海中重现。
flame
/fleɪm/
火焰
精讲
  • Like a flame that couldn't keep burning on. 就像无法持续燃烧的火焰。
drift away
/drɪft əˈweɪ/
漂移，远离
精讲
  • Maybe some hearts drift away. 也许有些心会漂移。
shining
/ˈʃaɪnɪŋ/
闪耀
精讲
  • Love is gone, yet you'll remember we keep shining on. 爱情已逝，但你将记得我们依然在闪耀。

短语

短语意思
hold on坚持，保持
searching for寻找
carry on继续
let go放手
keep shining on继续闪耀
drift away漂移，远离

语法点

现在完成时

表示过去发生的动作对现在造成的影响或结果。

例：I still see your shadow in the morning light. 我依然能在晨光中看到你的影子。

条件状语从句

表示假设的情况或条件。

例：But if I could live one moment in time I'd still choose your hand in mine. 但如果我能在时间中活出一个瞬间，我仍会选择握着你的手。

省略句

在口语或歌词中，为了节奏和韵律，有时会省略一些词。

例：Love is gone, love is gone. 爱情已逝，爱情已逝。

倒装句

为了强调或韵律，有时会将句子的语序颠倒。

例：Every promise, every kiss, became a part of what I miss. 每一个承诺，每一个吻，都成为了我怀念的一部分。

读写提示

  • 在听这首歌时，注意歌词中的比喻和形象的描绘，尝试理解作者如何通过这些手法表达情感。
  • 跟唱时，注意歌词的节奏和韵律，模仿歌手的发音和语调，提高自己的语音语调。
  • 尝试将歌词中的一些表达用到自己的写作中，比如描述失去的爱情或怀念过去的美好时光。

常考题

6
0%已掌握 0 / 6重练 0 / 6

1What does 'linger' mean in the sentence 'Every little promise lingers in the air'?

显示答案

答案：徘徊，逗留

2What is the meaning of 'carry on' in the context of 'Trying to find the strength to carry on'?

显示答案

答案：继续

3What does 'drift away' mean in the sentence 'Maybe some hearts drift away'?

显示答案

答案：漂移，远离

4What is the meaning of 'shining' in the phrase 'we keep shining on'?

显示答案

答案：闪耀

5What tense is used in the sentence 'I still see your shadow in the morning light'?

显示答案

答案：现在完成时

6What is the function of the phrase 'if I could live one moment in time' in the song?

显示答案

答案：表示假设的情况或条件