学习盒子StudyBox
英文歌歌词精读

Here Without You · 3 Doors Down

这首歌《Here Without You》由3 Doors Down演唱，表达了歌手对爱人的思念之情，歌词中充满了对过去时光的回忆和对未来的期待。

本课可播放原曲并对齐歌词跟读高亮；并整理单词、短语、语法与常考题，支持标记学习进度。

学习状态
导出 / 打印

歌词 · 精读

Here Without You · 3 Doors Down
100%
1 / 44
A days have made me older since the last time that
自上次见到你那可爱的面庞以来，已经过去了一百天，我变得更加成熟。
A days have made me older since the last time that
自上次见到你那可爱的面庞以来，已经过去了一百天，我变得更加成熟。
I saw your heart pretty face.
经历了千次笑声后，我变得冷漠，我想我不能再像以前那样看待这一切。
A thousand laughs have made me ,
但所有的距离都已分开，现在我只想着你的面容。
and I don't think I can look at this the same.
宝贝，我在这里，没有你，但你仍在我孤独的心中。
But all the miles are Just up here now and I'm
宝贝，我一直在想你，一直在梦中见到你。
of your face
宝贝，我在这里，没有你，但你仍在我的梦中与我同在。
I'm here without you, baby But you're still low,
今晚只有你和我。
my mind
我的希望一直在持续，就像人们离开时打招呼的方式。
I think about you, baby, and I dream about you all the
我听说生活被高估了，但我希望随着我们前进，它会变得更好。
time
宝贝，我在这里，没有你，但你仍在我心中。
I'm here without you, baby, when you're still with me in my
今晚，女孩，只有你和我，我所做的一切。
dreams
无论我走到哪里，都会变得艰难，但这不会花太多时间。
And tonight it's only you and me
今晚只有你和我。
And my hopes just keep ,
as the people leave their way to say hello
I've heard this life is ,
but I hope that it gets better as we go
I'm here without you, baby, but you're still low,
my , my heart
I think about you, baby, and I dream about you all the
time
I'm here without you, baby, be still with me in my dreams
And tonight, girl, there's only you and me,
everything I ever did.
And I go, it gets hard,
it won't take any time.
And when the last one falls,
when it's all said and done,
It gets hard, but it won't take away my love
Wo -o -o -o -o -wo -o -o -o -o -o -o
-o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o
-o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o
-o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o
-o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o
-o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o -o
-o -o -o.
I'm here without you baby, I'm just still alone my loving life,
I think about you baby, and I dream about you all the
time
I'm here without you baby, but you still with me in my
dreams
It's a lie girl, it's only you me
Yeah, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh

本课怎么学：Here Without You · 3 Doors Down

英文歌 · Here Without You · 3 Doors Down。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。

  1. 听朗读并对齐跟读：打开「Here Without You · 3 Doors Down」播放原曲，用句级跟读高亮对齐每一句歌词，先听懂大意再跟唱。
  2. 过本课核心词：重点记本课单词：hundred、colder、separate、dreaming、lonely、rolling；结合原文句子记忆，不要只背中文释义。
  3. 看语法并做常考题：先读语法点「现在完成时」，再做 1–2 道本课常考题，确认能在原文里定位对应句。
  4. 标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。

常见问题

英文歌 Here Without You · 3 Doors Down 重点是什么？
这首歌《Here Without You》由3 Doors Down演唱，表达了歌手对爱人的思念之情，歌词中充满了对过去时光的回忆和对未来的期待。
怎么跟读本课最有效？
先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
家长如何辅导这课？
让孩子先用自己的话复述大意，再对照 学习盒子 上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。
What does 'made me older' mean in the song?
It means that the singer has become more mature after a hundred days.
What does 'heart pretty face' mean in the song?
It means the singer's beloved's lovely face.
What does 'dreaming of your face' mean in the song?
It means that the singer is thinking of his beloved's face.

整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14

单词表

hundred
/ˈhʌndrəd/
一百
精讲
  • A hundred days have made me older.
colder
/koʊl.dər/
更冷的
精讲
  • A thousand laughs have made me colder.
separate
/ˈsep.ər.ət/
分开的
精讲
  • But all the miles are separate.
dreaming
/ˈdriː.mɪŋ/
做梦
精讲
  • I'm dreaming of your face.
lonely
/ˈloʊ.nli/
孤独的
精讲
  • But you're still low, my lonely mind.
rolling
/ˈroʊ.lɪŋ/
滚动的
精讲
  • And my hopes just keep rolling.
overrated
/ˌoʊ.vərˈreɪ.tɪd/
被高估的
精讲
  • I've heard this life is overrated.
lower
/ˈloʊ.ər/
更低的
精讲
  • I'm here without you, baby, but you're still low, my lower, my heart.
anywhere
/ˈen.i.weər/
任何地方
精讲
  • And anywhere I go, it gets hard.

短语

短语意思
made me older使我变老
heart pretty face可爱的面庞
dreaming of your face梦见你的面容
here without you没有你在这里
think about you想你
dream about you梦见你
only you and me只有你和我
keep rolling持续滚动
overrated被高估的
when it's all said and done当一切都说完了

语法点

现在完成时

表示过去发生的动作对现在造成的影响或结果。

例：A hundred days have made me older since the last time that I saw your heart pretty face.

比较级

表示两者之间的比较。

例：A thousand laughs have made me colder.

现在分词作定语

现在分词修饰名词，相当于定语从句。

例：And my hopes just keep rolling, as the people leave their way to say hello.

虚拟语气

表示与现在事实相反的假设。

例：I've heard this life is overrated, but I hope that it gets better as we go.

倒装句

强调句中的某个成分。

例：And tonight it's only you and me.

when引导的时间状语从句

表示当...的时候。

例：And when the last one falls, when it's all said and done, It gets hard, but it won't take away my love.

读写提示

  • 在跟唱时，注意体会歌词中的情感变化，尤其是对爱人的思念之情。
  • 在听写时，可以先听几遍歌曲，熟悉旋律和歌词，然后再逐句听写。
  • 在改写时，可以尝试将歌词中的某些表达替换成同义词或近义词，以提高词汇量。

常考题

7
0%已掌握 0 / 7重练 0 / 7

1What does 'made me older' mean in the song?

显示答案

答案：It means that the singer has become more mature after a hundred days.

2What does 'heart pretty face' mean in the song?

显示答案

答案：It means the singer's beloved's lovely face.

3What does 'dreaming of your face' mean in the song?

显示答案

答案：It means that the singer is thinking of his beloved's face.

4What does 'here without you' mean in the song?

显示答案

答案：It means that the singer is physically present but feels lonely without his beloved.

5What does 'only you and me' mean in the song?

显示答案

答案：It means that the singer feels like he is alone with his beloved in that moment.

6What does 'overrated' mean in the song?

显示答案

答案：It means that the singer has heard that life is not as good as people say it is.

7What does 'when it's all said and done' mean in the song?

显示答案

答案：It means that after everything has been said and done, the singer's love for his beloved will not change.