学习盒子StudyBox
新概念课文精读下册基础英语

新概念英语一 · 错误百出 · 精读资料卡

导出 / 打印

课文 · 精读

108%
THE BOSS: Where's Sandra, Bob?
老 板：鲍勃，桑德拉在哪儿？
这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
I want her.
我要找她。
BOB: Do you want to speak to her?
鲍 勃：您要同她谈话吗？
这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
THE BOSS: Yes, I do.
老 板：是的，我要她到我的办公室来。 叫她马上就来。
I want her to come to my office.
Tell her to come at once.
句中it指intelligent一词。这里的with意即“用”。
SANDRA: Did you want to see me?
桑德拉：您找我吗？
这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
THE BOSS: Ah, yes, Sandra.
老 板：啊，是的，桑德拉。
How do you spell "intelligent'?
"intelligent" 怎样拼写？
关键词：spell=拼写。 这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。 1．How do you spell…？……怎样拼写？
Can you tell me?
你能告诉我吗？
这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
SANDRA: I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.
桑德拉：I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T。
THE BOSS: That's right.
老 板：对的。但你只打了1个“L”。
You've typed it with only one 'L'. This letter's full of mistakes. I want you to type it again.
这封信里错误百出。我要你重打一遍。
关键词：mistake=错误。 2．You've typed it with only one‘L’．但你只打了 1个“L”。
SANDRA: Yes, I'll do that.
桑德拉：是，我重打。
I'm sorry about that.
对此我感到很抱歉。
注意缩略形式，如 I'm / it's / they're，口语里很常见。
THE BOSS: And here's a little present for you.
老 板：这里有一件小礼物送你。
关键词：present=礼物。 3．And here's a little present for you．这里有一件小礼物送你。
SANDRA: What's it?
桑德拉：是什么？
这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
THE BOSS: It's a dictionary.
老 板：是本词典。
关键词：dictionary=词典。 注意缩略形式，如 I'm / it's / they're，口语里很常见。
I hope it'll help you.
我希望它能对你有所帮助。

单元概要

本课围绕《错误百出》展开，建议先跟读原文，再结合 spell / mistake / present 做替换操练与口头复述。

课文问答
What was Sandra's present?

复述提示
1. 先交代人物和场景。
2. 再复述核心对话或动作。
3. 最后说清结果、回答或态度变化。

单词表

单词音标释义精讲
spell[spel]v.拼写—
mistake[mis'teik]n.错误—
present[pri'zent, 'prezənt]n.礼物—
dictionary['dikʃənəri]n.词典—

短语

短语意思
THE BOSS: Where's Sandra, Bob老 板：鲍勃，桑德拉在哪儿？
I want her我要找她。
BOB: Do you want to speak to her鲍 勃：您要同她谈话吗？
THE BOSS: Yes, I do老 板：是的，我要她到我的办公室来。 叫她马上就来。
SANDRA: Did you want to see me桑德拉：您找我吗？
THE BOSS: Ah, yes, Sandra老 板：啊，是的，桑德拉。

语法点

动词不定式

在英语中，当一个动词被另一个动词紧跟时，它们之间必须加不定式符号（to）。不定式符号后面的动词只能是原形，而不能是过去式或分词形式。 （1）不定式作动词的宾语（动词+to…）： He wants to buy a car. 他想买辆车。 He hopes to pass the French exam. 他希望自己能通过法语考试。 I want to leave. 我想离开。 （2）有许多动词可以带名词／代词宾语（通常是人称代词宾格），后面再跟不定式（动词+名词／宾格代词+to…）： I want you to carry it. 我想让你扛着它。 He wants them to listen to it. 他想让他们听那个。 Tell him to move it. 让他搬它。 （3）不定式的否定形式是在 to 之前加 not： He decided not to buy the house. 他决定不买这幢房子。 He told me not to close the window. 他让我不要把窗户关了。 Tell him not to move it. 告诉他不要搬动它。

例：在英语中，当一个动词被另一个动词紧跟时，它们之间必须加不定式符号（to）

读写提示

  • 先听录音或跟读原文，再做句型替换练习。
  • 把课文中的问答句抄成自己的口头模板，便于复述。
  • 可围绕题目 “What was Sandra's present?” 先口头回答，再回到原文定位答案。

考点

3
0%已掌握 0 / 3重练 0 / 3
第 1 / 3 题

本课复述时先要交代什么？

新概念英语一 · 错误百出 · 精读资料卡 | 学习盒子