课文 · 精读
108%
Nigel is our new next-door neighbour. He's a pilot.
奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。他是个飞行员。
关键词:pilot=飞行员。 注意缩略形式,如 I'm / it's / they're,口语里很常见。 1.next-door, 隔壁的。
He was in the R.A.F.
他曾在皇家空军任职。
He will fly to New York next month.
下个月他将飞往纽约。
关键词:New York=纽约;fly=飞行。 2.the month after next, 再下个月。
The month after next he'll fly to Tokyo.
再下个月他将飞往东京。
关键词:Tokyo=东京;fly=飞行。 after next 表示“下下个”,如:the week after next下下个星期
At the moment, he's in Madrid. He flew to Spain a week ago.
现在他在马德里。他是一星期以前飞到西班牙的。
关键词:Madrid=马德里。 注意缩略形式,如 I'm / it's / they're,口语里很常见。
He'll return to London the week after next.
再下个星期他将返回伦敦。
关键词:return=返回。
He's only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world.
他只有41岁,但他却过世界上几乎每一个国家。
注意缩略形式,如 I'm / it's / they're,口语里很常见。
Nigel is a very lucky man. But his wife isn't very lucky. She usually stays at home!
奈杰尔是个很幸运的人。但他的妻子运气不很好。他总是呆在家里!
单元概要
本课围绕《我们的新邻居》展开,建议先跟读原文,再结合 pilot / return / New York 做替换操练与口头复述。
课文问答 Why is Nigel a lucky man? 复述提示 1. 先交代人物和场景。 2. 再复述核心对话或动作。 3. 最后说清结果、回答或态度变化。
单词表
| 单词 | 音标 | 释义 | 精讲 |
|---|---|---|---|
| pilot | ['pailət] | n.飞行员 | — |
| return | [ri'tə:n] | v.返回 |
|
| New York | ['nju: 'jɔ:k] | n.纽约 | — |
| Tokyo | ['təukjəu] | n.东京 | — |
| Madrid | [mə'drid] | n.马德里 | — |
| fly | [flai] | v.飞行 | — |
短语
| 短语 | 意思 |
|---|---|
| He was in the R.A.F | 他曾在皇家空军任职。 |
| He will fly to New York next month | 下个月他将飞往纽约。 |
| The month after next he'll fly to Tokyo | 再下个月他将飞往东京。 |
| He'll return to London the week after next | 再下个星期他将返回伦敦。 |
| New York | n.纽约 |
语法点
可与一般将来时连用的时间短语
(1) this week(这周),next week(下周),the week after next(下下周),this month(这个月),next month(下个月),the month after next(下下个月), this year(今年),next year(明年),the year after next(后年). 注:一般过去时中通常会用last一词,而不是next. (2) in a day's time(一天以后), in a year's time(一年以后), in two weeks time(两周后), in three months' time(3个月后)等等。
例:(1) this week(这周),next week(下周),the week after next(下下周),this month(这个月),next month(下个月),the month after next(下下个月), this year(今年),next year(明年),the year after next(后年). 注:一般过去时中通常会用last一词,而不是next. (2) in a day's time(一天以后), in a year's time(一年以后), in two weeks time(两周后), in three months' time(3个月后)等等
读写提示
- 先听录音或跟读原文,再做句型替换练习。
- 把课文中的问答句抄成自己的口头模板,便于复述。
- 可围绕题目 “Why is Nigel a lucky man?” 先口头回答,再回到原文定位答案。
考点
3
考点
3第 1 / 3 题
本课复述时先要交代什么?