学习盒子StudyBox
新概念课文精读上册基础英语

新概念英语一 · 老板的信 · 精读资料卡

导出 / 打印

课文 · 精读

108%
THE BOSS: Can you come here a minute please, Bob?
老 板：请你来一下好吗？鲍勃？
关键词：minute=分(钟)；boss=老板，上司。 这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。 1．Can you come here a minute please, Bob? 请你来一下好吗，鲍勃？
BOB: Yes, sir?
鲍 勃： 什么事，先生？
这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
THE BOSS: Where's Pamela?
老 板：帕梅拉在哪儿？
关键词：boss=老板，上司。 这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
BOB: She's next door.
鲍 勃： 她在隔壁，在她的办公室里，先生。
注意缩略形式，如 I'm / it's / they're，口语里很常见。 2．She's next door. 她在隔壁。 这里 next door起副词作用，作表语。
She's in her office, sir.
注意缩略形式，如 I'm / it's / they're，口语里很常见。
THE BOSS: Can she type this letter for me?
老 板：她能为我打一下这封信吗？
关键词：boss=老板，上司；can=能够。 这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
Ask her please.
请问她。
关键词：ask=请求，要求。 句中的 a minute是时间状语，表示“一会儿”、“片刻”。又如：Wait a minute, please. 请稍等一会儿。
BOB: Yes, sir.
鲍 勃： 好的，先生。
BOB: Can you type this letter for the boss please, Pamela?
鲍 勃： 请你把这封信给老板打一下可以吗， 帕梅拉？
关键词：boss=老板，上司；can=能够。 这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
PAMELA: Yes, of course I can.
帕梅拉：可以，当然可以。
关键词：can=能够。 can / can't 表示能力、许可或否定判断。
BOB: Here you are.
鲍 勃： 给你这信。
PAMELA: Thank you, Bob.
帕梅拉：谢谢你，鲍勃。
PAMELA: Bob!
帕梅拉：鲍勃！
BOB: Yes?
鲍 勃： 怎么了？
这是问句，精读时先抓住疑问词或语序。
What's the letter.
怎么回事？
PAMELA: I can't type this letter.
帕梅拉：我打不了这封信。
关键词：can=能够。 can / can't 表示能力、许可或否定判断。
PAMELA: I can't read it!
帕梅拉：我看不懂这封信， 老板的书写太糟糕了！
关键词：can=能够。 can / can't 表示能力、许可或否定判断。
The boss's handwriting is terrible!
关键词：handwriting=书写；terrible=a.糟糕的，可怕的。

单元概要

本课围绕《老板的信》展开，建议先跟读原文，再结合 can / boss / minute 做替换操练与口头复述。

课文问答
Why can't Pamela type the letter?

复述提示
1. 先交代人物和场景。
2. 再复述核心对话或动作。
3. 最后说清结果、回答或态度变化。

单词表

单词音标释义精讲
can[kæn]能够—
boss[bɔs]n.老板，上司—
minute['minit, mai'nju:t]n.分(钟)—
ask[ɑ:sk]v.请求，要求—
handwriting['hændˌraitiŋ]n.书写—
terrible['terəbəl]a.糟糕的，可怕的
  • terrible adj .
  • （1）可怕的；骇人的：
  • This is a picture of terrible new weapons. 这是一张可怕的新式武器的图片。
  • （2）困难的；费劲的：
  • Who can accomplish this terrible task? 谁能完成这项艰难的任务？
  • （3）极度的；非常严重的：
  • I've got a terrible headache. 我头疼得厉害。
  • （4）＜口＞糟透的；很蹩脚的：
  • She is terrible at maths. 她的数学很蹩脚。

短语

短语意思
BOB: Yes, sir鲍 勃: 什么事，先生？
THE BOSS: Where's Pamela老 板：帕梅拉在哪儿？
BOB: She's next door鲍 勃: 她在隔壁，在她的办公室里，先生。
THE BOSS: Can she type this letter for me老 板：她能为我打一下这封信吗？
Ask her please请问她。
PAMELA: Yes, of course I can帕梅拉：可以，当然可以。

语法点

can(2)

can是情态助动词，表示“能力”。情态助动词的否定式由情态助动词加not构成；疑问句中将情态助动词置于句首，后接句子的主语和主要谓语动词。又如： Can Penny and Jane wash the dishes? 彭尼和简会洗盘子吗？ Yes, they can. 是的，她们会。 can本身没有人称或数方面的变化。它还可以与疑问词一起用在特殊疑问句中。如： What can Penny and Jane do? 彭尼和简会干什么？ They can wash the dishes.她们会洗盘子。

例：can是情态助动词，表示“能力”

读写提示

  • 先听录音或跟读原文，再做句型替换练习。
  • 把课文中的问答句抄成自己的口头模板，便于复述。
  • 可围绕题目 “Why can't Pamela type the letter?” 先口头回答，再回到原文定位答案。

考点

3
0%已掌握 0 / 3重练 0 / 3
第 1 / 3 题

本课复述时先要交代什么？

新概念英语一 · 老板的信 · 精读资料卡 | 学习盒子