原文
稚子金盆脱晓冰, 彩丝穿取当银钲。 敲成玉磬穿林响, 忽作玻璃碎地声。
全文译文
小孩子清晨从金属盆里取出结好的冰,用彩线穿起来当作银钲来敲。敲击时发出像玉磬一样穿过树林的清脆响声,忽然间又变成冰块落地碎裂的声音。
作者信息
杨万里(南宋)
杨万里善于捕捉生活小趣味,这首诗生动写出了儿童玩冰时的快乐和意外。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 稚子 | 小孩子 |
| 钲 | 古代一种像锣的乐器 |
| 磬 | 古代石制打击乐器 |
| 玻璃 | 这里指天然冰块晶莹如玻璃 |
古今异义
脱晓冰
古义:早晨从盆里取出的冰
今义:脱离早晨的冰
玻璃
古义:晶莹的天然物
今义:人造玻璃
一词多义
作
忽作玻璃碎地声 → 发出,变作
考点
诗中小孩是怎样玩冰的?
他把清晨盆里的冰取出来,用彩线穿起当作银钲来敲打。
后两句为什么富有情趣?
先写冰块敲击时清脆悦耳,后写忽然摔碎的声音,形成变化,写出儿童玩耍的真实和有趣。
名句默写
稚子金盆脱晓冰,____。
答案:彩丝穿取当银钲
敲成玉磬穿林响,____。
答案:忽作玻璃碎地声