原文
王戎七岁,尝与诸小儿游。 看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。 人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。” 取之,信然。
全文译文
王戎七岁的时候,曾经和许多小孩子一起游玩。大家看见路边一棵李树结了很多果子,把树枝都压弯了,其他孩子都争着跑去摘,只有王戎站着不动。别人问他原因,他说:“这棵树长在路边,果子还这么多,这一定是苦李子。”摘来一尝,果然如此。
作者信息
《世说新语》(南朝宋)
《世说新语》善写人物机敏言行,这则故事突出王戎善于观察、勤于思考。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 尝 | 曾经 |
| 诸 | 众,许多 |
| 竞走 | 争着跑过去 |
| 唯 | 只有 |
| 信然 | 的确如此 |
古今异义
走
古义:跑
今义:步行
诸
古义:众多,各个
今义:诸位
一词多义
之
诸儿竞走取之 → 代词,指李子
人问之 → 代词,指王戎
考点
王戎为什么不去摘李子?
因为他判断如果李子真甜,不会长在路边还留这么多,所以一定是苦李。
这个故事说明了什么?
说明遇事要善于观察、独立思考,不能盲从别人。
名句默写
树在道边而多子,____。
答案:此必苦李
取之,____。
答案:信然