原文
湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺。
全文译文
洞庭湖的水光和秋夜的月色互相映衬,十分和谐。平静无风的湖面,像一面还没有打磨过的铜镜。远远望去,洞庭湖和君山一片青翠,就像白银盘里放着一只青绿色的螺。
作者信息
刘禹锡(唐)
刘禹锡诗风清朗俊逸,善于用新奇比喻写景状物。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 两相和 | 互相映衬,十分和谐 |
| 潭面 | 湖面 |
| 镜未磨 | 没有打磨过的铜镜,比喻湖面朦胧 |
| 青螺 | 青绿色的螺,这里比喻君山 |
古今异义
和
古义:和谐,相映成趣
今义:和平;和气
白银盘
古义:比喻月光下的洞庭湖
今义:银子做的盘子
一词多义
望
遥望洞庭山水翠 → 远看
考点
诗中把洞庭湖比作了什么?
把洞庭湖比作白银盘,把君山比作盘中的一只青螺。
这首诗表现了洞庭湖什么特点?
表现了洞庭湖在秋夜月色下宁静、清澈、秀美的特点。
名句默写
湖光秋月两相和,____。
答案:潭面无风镜未磨
遥望洞庭山水翠,____。
答案:白银盘里一青螺