原文
清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂。 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村。
全文译文
清明时节,细雨纷纷飘落,路上的行人都显得格外伤感。我向人打听哪里有酒店,牧童远远地指向开满杏花的村庄。
作者信息
杜牧(唐)
杜牧是晚唐诗人,诗风清俊明快,这首《清明》写景中带着淡淡的忧思。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 纷纷 | 细雨繁密的样子 |
| 欲断魂 | 形容忧愁伤感到了极点 |
| 借问 | 请问 |
| 遥指 | 远远地指着 |
古今异义
断魂
古义:极度伤感
今义:灵魂断裂
酒家
古义:酒店
今义:卖酒的人家
一词多义
何处
借问酒家何处有 → 哪里
考点
《清明》前两句营造了怎样的氛围?
营造了清明时节细雨纷纷、行人伤感惆怅的氛围。
后两句在情感上有什么变化?
从伤感转向寻求慰藉,牧童遥指杏花村让画面多了一丝温暖和生气。
名句默写
清明时节雨纷纷,____。
答案:路上行人欲断魂
借问酒家何处有,____。
答案:牧童遥指杏花村