原文
少小离家老大回, 乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识, 笑问客从何处来。
全文译文
我年少时离开家乡,年老了才回来;家乡口音没有改变,两鬓的头发却已经稀疏斑白。村里的儿童见了我却不认识,笑着问道:“客人是从哪里来的呀?”
作者信息
贺知章(唐)
贺知章晚年回乡时写下此诗,短短几句写出人事变迁与深沉乡情,含蓄而动人。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 老大 | 年纪大了 |
| 乡音 | 家乡口音 |
| 鬓毛衰 | 两鬓头发稀疏斑白 |
| 何处 | 什么地方 |
古今异义
老大
古义:年老
今义:排行第一的人
衰
古义:疏落、减少
今义:衰弱
一词多义
客
笑问客从何处来 → 客人,这里指诗人被儿童当成外乡人
考点
后两句写出了什么情景?
写儿童把诗人当作外乡客人来询问,表现出诗人久别归乡后的感慨。
这首诗表达了诗人怎样的感情?
表达了诗人对故乡的深厚感情,以及物是人非、时光流逝的感慨。
名句默写
少小离家老大回,____。
答案:乡音无改鬓毛衰
儿童相见不相识,____。
答案:笑问客从何处来