全文译文
梅花和白雪都争着报春,谁也不肯服输,诗人一时放下笔,难以评判。要说梅花,比雪差三分洁白;可雪又比不上梅花的一段清香。
原文 · 精读
130%
méi梅xuě雪zhēng争chūn春wèi未kěn肯jiàng降,
梅花和白雪争着报春,谁也不肯服输。
降:服输。
sāo骚rén人gé阁bǐ笔fèi费píng评zhāng章。
诗人一时放下笔,难以评说高下。
骚人:诗人。
méi梅xū须xùn逊xuě雪sān三fēn分bái白,
梅花比雪差几分洁白。
xuě雪què却shū输méi梅yī一duàn段xiāng香。
雪却比不上梅花的一段清香。
说明事物各有所长。