全文译文
沿着弯弯斜斜的石径向深秋的山上走去,白云升起的地方隐约有几户人家。因为喜爱傍晚枫林的美景,我停下车来。经霜的枫叶比二月的春花还要鲜红。
原文 · 精读
130%
yuǎn远shàng上hán寒shān山shí石jìng径xié斜,
沿着弯弯曲曲的石头小路向深秋的山上走去。
寒山:深秋时节的山。
bái白yún云shēng生chù处yǒu有rén人jiā家。
白云升起的地方有人家。
tíng停chē车zuò坐ài爱fēng枫lín林wǎn晚,
停下车来,是因为喜爱傍晚的枫林景色。
坐:因为。
shuāng霜yè叶hóng红yú于èr二yuè月huā花。
经霜的枫叶比二月春花还要红。
赞美秋景胜过春光。