全文译文
三万里长的黄河向东流入大海，五千仞高的华山直插云天。沦陷区的百姓在敌人的统治下流干了眼泪，一年又一年地向南盼望朝廷的军队到来。
原文 · 精读
130%
sān三wàn万lǐ里hé河dōng东rù入hǎi海，
三万里长的黄河向东流入大海。
wǔ五qiān千rèn仞yuè岳shàng上mó摩tiān天。
五千仞高的华山直插云天。
摩天：接触到天。
yí遗mín民lèi泪jǐn尽hú胡chén尘lǐ里，
沦陷区的百姓在敌人的统治下眼泪都流尽了。
遗民：指沦陷区百姓。
nán南wàng望wáng王shī师yòu又yī一nián年。
一年又一年地向南盼望朝廷军队到来。
写爱国忧民之情。