全文译文
终南山的北面山色秀美,山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。
雪后初晴,林梢之间闪烁着夕阳余晖,傍晚时分,城中又添了几分积寒。
赏析
《终南望余雪》山头积雪未消,城里黄昏更寒,以感觉收束视觉,余味不尽。
原文 · 精读
130%
1 / 2点击播放
zhōng nán yīn lǐng xiù,jī xuě fú yún duān。
终南阴岭秀,积雪浮云端。
终南山北岭秀丽,积雪像浮在云端。
阴岭:山北。
zhōng终nán南yīn阴lǐng岭xiù秀,jī积xuě雪fú浮yún云duān端。
终南山北岭秀丽,积雪像浮在云端。
阴岭:山北。
lín林biǎo表míng明jì霁sè色,chéng城zhōng中zēng增mù暮hán寒。
林梢上映着雪后的晴光,城里黄昏更添寒意。
霁:雨雪后转晴。