全文译文
夜静更深，朦胧的斜月撒下点点清辉，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南斗星都已横斜。
今夜出乎意料地感觉到了初春暖意，还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。
赏析
《月夜》不写花开，而写虫声新透过窗纱，以听觉点出春暖初至。屋舍一半在月里、一半在暗中，夜深而静，为听虫作铺垫。
原文 · 精读
130%
1 / 2点击播放
gēng shēn yuè sè bàn rén jiā，běi dǒu lán gān nán dǒu xié。
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
夜已深，月色只照到人家的一半；北斗横斜，南斗也斜了。
阑干：横斜的样子。
gēng更shēn深yuè月sè色bàn半rén人jiā家，běi北dǒu斗lán阑gān干nán南dǒu斗xié斜。
夜已深，月色只照到人家的一半；北斗横斜，南斗也斜了。
阑干：横斜的样子。
jīn今yè夜piān偏zhī知chūn春qì气nuǎn暖，chóng虫shēng声xīn新tòu透lǜ绿chuāng窗shā纱。
今夜才特别感觉到春气已暖，虫声刚刚透过绿色的窗纱传来。
偏知：才感到。新透：刚刚透过来。