全文译文
红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
赏析
《相思》红豆象征相思,多采即多记挂对方,以物寄情,含蓄而深挚。
原文 · 精读
130%
1 / 2点击播放
hóng dòu shēng nán gúo,chūn lái fā jǐ zhī。
红豆生南国,春来发几枝。
红豆生长在南方,春天又抽出几枝。
红豆:相思木所结之子,古人用以象征相思
hóng红dòu豆shēng生nán南gúo国,chūn春lái来fā发jǐ几zhī枝。
红豆生长在南方,春天又抽出几枝。
红豆:相思木所结之子,古人用以象征相思
yuàn愿jūn君duō多cǎi采xié撷,cǐ此wù物zuì最xiāng相sī思。
希望你多多采摘,这东西最能寄托相思。
采撷:采摘。