全文译文
在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。
待到明年春草又绿的时候，朋友啊你能不能回还？
赏析
《山中送别》不写分手场面，而写送后掩门与对明年归来的惦念，情在言外。
原文 · 精读
130%
1 / 2点击播放
shān zhōng xiāng sòng bà，rì mù yǎn chái fēi。
山中相送罢，日暮掩柴扉。
在山中送别之后，黄昏时关上柴门。
柴扉：柴门 掩：关闭
shān山zhōng中xiāng相sòng送bà罢，rì日mù暮yǎn掩chái柴fēi扉。
在山中送别之后，黄昏时关上柴门。
柴扉：柴门 掩：关闭
chūn春cǎo草míng明nián年lǜ绿，wáng王sūn孙gūi归bù不gūi归？
明年春草再绿时，你还会回来吗？
王孙：指所送的友人。