全文译文
黑夜里北斗七星挂得高高，哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。
吐蕃族至今牧马只敢远望，他们再不敢南来越过临洮。
赏析
《哥舒歌》以夜带刀的剪影与“不敢过临洮”的侧面烘托，写守边之功。
原文 · 精读
130%
1 / 2点击播放
běi dǒu qī xīng gāo，gē shū yè dài dāo。
北斗七星高，哥舒夜带刀。
北斗七星高挂，哥舒翰夜里带着刀巡边。
哥舒：指唐朝名将哥舒翰 北斗七星：大熊座的一部分
běi北dǒu斗qī七xīng星gāo高，gē哥shū舒yè夜dài带dāo刀。
北斗七星高挂，哥舒翰夜里带着刀巡边。
哥舒：指唐朝名将哥舒翰 北斗七星：大熊座的一部分
zhì至jīn今kuī窥mù牧mǎ马，bù不gǎn敢gùo过lín临táo洮。
至今外族只能远远窥伺放马，不敢越过临洮。
窥牧马：窥边放牧，指侵扰。