全文译文
原野上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又再度繁荣。
野火无法烧尽满地的野草，春风一吹，它又会再一次生长出来。
远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下，明丽翠绿的草原连接着荒城。
今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。
赏析
《赋得古原草送别》写出了草顽强的生命力，烧了还会重新生长。写了原上草一年一度枯萎又繁盛的生长规律。
原文 · 精读
130%
1 / 4点击播放
lí lí yuán shàng cǎo，
离离原上草，
原野上的青草长得十分茂盛。
离离：草木茂盛的样子。
lí离lí离yuán原shàng上cǎo草，
原野上的青草长得十分茂盛。
离离：草木茂盛的样子。
yī一suì岁yī一kū枯róng荣。
一年里经历一次枯萎和一次繁盛。
枯荣：枯萎和茂盛。
yě野huǒ火shāo烧bù不jǐn尽，
野火不能把它彻底烧光。
尽：完，全部
chūn春fēng风chuī吹yòu又shēng生。
春风一吹，它又重新生长起来。
赞美草顽强的生命力。