学习盒子StudyBox

西江月·夜行黄沙道中

西江月·夜行黄沙道中 · 宋词三百首

本课可在线朗读原文,播放时跟读高亮;并提供注解、翻译、知识点与常考题,支持标记学习进度。

学习状态

原文 · 精读

130%
1 / 4点击播放
míng yuè bié zhī jīng què, qīng fēng bàn yè míng chán。
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。
别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝 鸣蝉:蝉叫声
míngyuèbiézhījīngquèqīngfēngbànmíngchán
皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。
别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝 鸣蝉:蝉叫声
dàohuāxiāngshuōfēngniántīngshēngpiàn
田里稻花飘香,蛙声阵阵,似乎在告诉人们今年是一个丰收年。
xīngtiānwàiliǎngsāndiǎnshānqián
天边几颗星星忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。
jiùshímáodiànshèlínbiānzhuǎnqiáojiàn
往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前。
旧时:往日 茅店:茅草盖的乡村客店 社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林

知识点速览

全文译文

皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。田里稻花飘香,蛙声阵阵,似乎在告诉人们今年是一个丰收年。

天边几颗星星忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前。

作者信息

辛弃疾(宋) · 查看作者详情

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。

创作背景

公元1181年(宋孝宗淳熙八年),辛弃疾因受奸臣排挤,被免罢官,回到上饶带湖家居,并在此生活了近十五年。在此期间,他虽也有过短暂的出仕经历,但以在上饶居住为多,在此留下了不少词作。这首词即是其中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。

赏析

《西江月·夜行黄沙道中》展现了稼轩词在雄浑豪迈之外的另一种境界,别具韵味。词人着意描写黄沙岭的夜景:明月清风,疏星稀雨,鹊惊蝉鸣,稻花飘香,蛙声一片。词中围绕着夜行的特点,展现出夏夜乡村田野的幽美景色及词人对丰收年景的由衷喜悦。全词从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的山村田园风光,其幽美如画,恬静自然,生动逼真,于平易中见真切、浑沦中见准确、连绵中呈陡转,是宋词中以农村生活为题材的佳作。

重点字词

7
解释
西江月词牌名
黄沙黄沙岭,在江西上饶的西面
别枝惊鹊惊动喜鹊飞离树枝
鸣蝉蝉叫声
旧时往日
茅店茅草盖的乡村客店
社林土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林

常考题

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1《西江月》主要写什么?

显示答案

答案:《西江月·夜行黄沙道中》展现了稼轩词在雄浑豪迈之外的另一种境界,别具韵味。词人着意描写黄沙岭的夜景:明月清风,疏星稀雨,鹊惊蝉鸣,稻花飘香,蛙声一片。词中围绕着夜行的特点,展现出夏夜乡村田野的幽美景色及词人对丰收年景的由衷喜悦。

2这首词在写法和情感上有何特点?

显示答案

答案:以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。

名句默写

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1明月别枝惊鹊,____。

显示答案

答案:清风半夜鸣蝉

2稻花香里说丰年,____。

显示答案

答案:听取蛙声一片