学习盒子StudyBox

水调歌头·秋色渐将晚

水调歌头·秋色渐将晚 · 宋词三百首

本课可在线朗读原文,播放时跟读高亮;并提供注解、翻译、知识点与常考题,支持标记学习进度。

学习状态

原文 · 精读

130%
1 / 8点击播放
qiū sè jiàn jiāng wǎn, shuāng xìn bào huáng huā。
秋色渐将晚,霜信报黄花。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。
qiūjiànjiāngwǎnshuāngxìnbàohuánghuā
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。
xiǎochuāngshēnyìngwēiràoxié
小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。
wèiwènshānwēngshìzuòkànliúniánqīngpànquèbìnshuānghuá
询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。
wàngcānghǎitiānjìngshuǐmíngxiá
在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
niànpíngkōngpiāodàngbiàntiān
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。
guīláisānjìngzhòngsǎosōngzhúběnjiā
归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。
quèhènbēifēngshírǎnrǎnyúnjiānxīnyànbiānyuànjiā
却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。
shuíshìdōngshānlǎotánxiàojìngshā
谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。

知识点速览

全文译文

秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。

追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。

作者信息

叶梦得(宋) · 查看作者详情

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。

创作背景

这是作者告老,隐居湖州卞山后写的作品高宗听信奸相秦桧,向金屈膝求和,梦得被调福建安抚使,兼知福州府,使他远离长江前线,无所作为,他于1144年被迫上疏告老,隐退山野。因写此词,抒发自己内心的悲慨和对时局的忧虑。

赏析

《水调歌头·秋色渐将晚》是一首自叙平生、抒写情怀的词。当时金兵南犯,朝廷动荡,词人虽归隐田园,但仍心系家国,所以写下此词,借以抒发自己内心的悲愤和对国事的忧虑之情。该词词意陡然、曲折,情感再三转折,形成了词的峭骨和逸致,使其十分耐人寻味,余音袅袅。

重点字词

0
解释

常考题

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1《水调歌头》主要写什么?

显示答案

答案:《水调歌头·秋色渐将晚》是一首自叙平生、抒写情怀的词。当时金兵南犯,朝廷动荡,词人虽归隐田园,但仍心系家国,所以写下此词,借以抒发自己内心的悲愤和对国事的忧虑之情。该词词意陡然、曲折,情感再三转折,形成了词的峭骨和逸致,使其十分耐人寻味,余音袅袅。

2这首词在写法和情感上有何特点?

显示答案

答案:以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。

名句默写

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1秋色渐将晚,____。

显示答案

答案:霜信报黄花

2小窗低户深映,____。

显示答案

答案:微路绕欹斜