学习盒子StudyBox

青玉案·元夕

青玉案·元夕 · 宋词三百首

本课可在线朗读原文,播放时跟读高亮;并提供注解、翻译、知识点与常考题,支持标记学习进度。

学习状态

原文 · 精读

130%
1 / 6点击播放
dōng fēng yè fàng huā qiān shù, gèng chuī luò、 xīng rú yǔ。
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。
东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。
dōngfēngfànghuāqiānshùgèngchuīluòxīng
东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。
bǎodiāochēxiāngmǎn
从天而降的礼花,犹如星雨。
fèngxiāoshēngdòngguāngzhuǎnlóng
豪华的马车在飘香的街道行过。
éérxuěliǔhuángjīnxiàoyíngyíngànxiāng
悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇。
zhòngxúnqiānbǎi
美人头上都戴着华丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,只有衣香犹在暗中飘散。
ránhuíshǒurénquèzàidēnghuǒlánshānchù
我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火将尽未尽之处发现了她。

知识点速览

全文译文

东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇。

美人头上都戴着华丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火将尽未尽之处发现了她。

作者信息

辛弃疾(宋) · 查看作者详情

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。

创作背景

这首词作于南宋淳熙元年(公元1174年)或淳熙二年(公元1175年)。当时,强敌压境,国势日衰,而南宋统治阶级却沉湎于歌舞享乐,以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾,欲补天穹,却恨无路请缨。他满腔激情、怨恨,交织成了这幅元夕求索图。

赏析

《青玉案·元夕》是古代词作中描写“上元佳节”主题的佳作。整首词巧妙地运用了对比手法,上阕描绘了花灯璀璨、乐声悠扬的元夕盛况,犹如一幅繁华热闹的画卷。而下阕则以寻找孤高女子为中心,透过灯火阑珊的细节,展现了她的独特魅力,这样的描写方式构思精妙,语言精致,含蓄婉转,余味无穷。词人从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手,反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象,寄托着作者政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。

重点字词

1
解释
案的读音目前尚有争议一说读“wǎn”,指碗;一说读“àn”,为矮

常考题

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1《青玉案》主要写什么?

显示答案

答案:《青玉案·元夕》是古代词作中描写“上元佳节”主题的佳作。整首词巧妙地运用了对比手法,上阕描绘了花灯璀璨、乐声悠扬的元夕盛况,犹如一幅繁华热闹的画卷。而下阕则以寻找孤高女子为中心,透过灯火阑珊的细节,展现了她的独特魅力,这样的描写方式构思精妙,语言精致,含蓄婉转,余味无穷。

2这首词在写法和情感上有何特点?

显示答案

答案:以景语入情,通过物象与节候烘托心境,语言凝练,余味较长。

名句默写

2
0%已掌握 0 / 2重练 0 / 2

1东风夜放花千树,____。

显示答案

答案:更吹落、星如雨

2凤箫声动,____。

显示答案

答案:玉壶光转,一夜鱼龙舞