全文译文
不要去那玉楼上眺望吧，那里落英缤纷，如同花雨点点。四周垂挂的罗幕遮挡着清晨的寒意。燕子哪里知道人已经离去，还一味地飞来，认着那栏杆。
回头望望，隔着好几重关山。以后要想再见面，恐怕是很难了。我们只能在梦魂中相逢，可无奈的是，就连这梦也随着春天的更漏而变得短暂，始终梦不到那遥远的江南。
赏析
《浪淘沙·莫上玉楼看》这首《浪淘沙·莫上玉楼看》借眼前景抒发情怀，是宋词选本中的名篇。以景语入情，通过物象与节候烘托心境，语言凝练，余味较长。
原文 · 精读
130%
1 / 7点击播放
mò shàng yù lóu kàn。
莫上玉楼看。
mò莫shàng上yù玉lóu楼kàn看。
huā花yǔ雨bān斑bān斑。
斑斑：色彩鲜明貌
sì四chuí垂luó罗mù幕hù护cháo朝hán寒。
yàn燕zi子bù不zhī知rén人qù去yě也，fēi飞rèn认lán阑gān干。
阑干：栏杆
huí回shǒu首jǐ几guān关shān山。
hòu后huì会yīng应nán难。
xiāng相féng逢zhī祗yǒu有mèng梦hún魂jiān间，kě可nài奈mèng梦suí随chūn春lòu漏duǎn短，bú不dào到jiāng江nán南。
春漏：春日的更漏，多指春夜