学习盒子StudyBox

贺新郎·寄李伯纪丞相翻译

贺新郎·寄李伯纪丞相 · 宋词三百首

学习状态

全文译文

可结合下方精读注释理解句意。

赏析

此词抒发了“气吞骄虏”的壮志和对权臣所谓“欲息干戈”的义愤,对李纲坚决主战、反对议和的行动表示敬仰和支持,希望他东山再起,收复失地,重整朝纲,劝诫统治者要吸取前朝遗恨。全词写得慷慨、悲凉、愤激,其忠义之气,溢于字里行间,表现出词人刚正不阿、坚持正义的爱国主义精神。

原文 · 精读

130%
1 / 12点击播放
yè zhàng wēi lóu qù。
曳杖危楼去。
zhàngwēilóu
dòuchuítiāncāngwànqǐngyuèliúyānzhǔ
sǎojǐnyúnfēngdìngwèifàngpiānzhōu
宿yànluòhánshēnchù
chàngwàngguānkōngdiàoyǐngzhèngrénjiānmíngtuó
shuíbànzuìzhōng
shíniánmèngyángzhōu
gāohánchóushēngguótūnjiāo
yàozhǎnlóulánsānchǐjiànhènjiù
mánàntónghuáchén
huànzhéxiānpíngzhāngkànguòsháoshàngchuílúnfǒu
fēnghàodàngfēi