课内古诗词写景沪教版

咏柳翻译

咏柳沪教版复习资料

学习状态

导出 / 打印

全文译文

高高的柳树像用碧玉装扮成一样，千万条柳枝垂下来，像绿色丝带。不知道这些细细的柳叶是谁裁出来的，原来是二月春风这把灵巧的剪刀。

原文 · 精读

130%

碧玉妆成一树高，

高高的柳树像用碧玉装扮成一样，千万条柳枝垂下来，像绿色丝带。

1 / 4

碧玉妆成一树高，

高高的柳树像用碧玉装扮成一样，千万条柳枝垂下来，像绿色丝带。

万条垂下绿丝绦。

不知道这些细细的柳叶是谁裁出来的，原来是二月春风这把灵巧的剪刀。

不知细叶谁裁出，

二月春风似剪刀。