原文
100%
山白鸟忽鸣，石冷霜欲结。 流泉得月光，化为一溪雪。
全文译文
月光把山岭照得发白，夜鸟忽然鸣叫起来；石头冰冷，露水像是快要结霜。流动的泉水映着月光，仿佛化成了一溪白雪。
作者信息
袁中道（明）
袁中道，明代文学家，“公安派”代表作家之一，诗文清新灵动，重性灵与真趣。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 山白 | 月光照得山色发白 |
| 欲结 | 将要凝结 |
| 得月光 | 受到月光映照 |
| 一溪雪 | 像一溪流动的白雪 |
古今异义
石冷霜欲结
古义：将要
今义：欲望
化为一溪雪
古义：化作
今义：变化成为
一词多义
白
山白 → 因月色映照而发白
白雪 → 白色
考点
这首诗营造了怎样的意境？
营造了清冷、幽静、空明而又纯净的山中月夜意境。
后两句写景有何妙处？
把月光照耀下的流泉想象成“一溪雪”，比喻新奇，画面感强，突出了泉水的明净与月夜的清寒。
名句默写
山白鸟忽鸣，____。
答案：石冷霜欲结
流泉得月光，____。
答案：化为一溪雪