全文译文
相见本来就不容易，分别更令人难受；春风无力，百花也已凋残。我的情思就像春蚕吐丝，到死方休；又像蜡烛燃烧，化成灰烬才停止流泪。清晨照镜，只怕容颜憔悴；夜里吟诗，也会觉得月色清寒。你所在的地方离我并不太远，希望青鸟能殷勤地替我前去探望。
原文
100%
相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
相见本来就不容易，分别更令人难受；春风无力，百花也已凋残。我的情思就像春蚕吐丝，到死方休；又像蜡烛燃烧，化成灰烬才停止流泪。清晨照镜，只怕容颜憔悴；夜里吟诗，也会觉得月色清寒。你所在的地方离我并不太远，希望青鸟能殷勤地替我前去探望。
相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。