原文
100%
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。 晚来天欲雪,能饮一杯无?
全文译文
新酿的酒上浮着细细的泡沫,红泥小炉烧得正暖。傍晚时天色将要下雪,能不能来喝一杯呢?
作者信息
白居易(唐)
白居易,唐代诗人,诗作平易自然,善于从生活小景中写出浓厚情味。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 绿蚁 | 新酿酒面上的绿色泡沫 |
| 新醅 | 新酿成的酒 |
| 无 | 同“否”,吗 |
| 欲雪 | 快要下雪 |
古今异义
能饮一杯无
古义:吗
今义:没有
晚来天欲雪
古义:将要下雪
今义:想要雪
一词多义
饮
能饮一杯无 → 喝
饮马 → 给牲口喝水
考点
这首诗营造了怎样的氛围?
营造了温暖、亲切、闲适而富有人情味的冬夜氛围。
全诗为什么语言浅白却很动人?
因为它选取新酒、小炉、欲雪等生活化意象,用口语般问句自然传达真挚友情。
名句默写
绿蚁新醅酒,____。
答案:红泥小火炉
晚来天欲雪,____。
答案:能饮一杯无