原文
100%
昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何。 今朝试卷孤篷看，依旧青山绿树多。
全文译文
昨夜小船行在风雨中，仿佛满身都披着蓑衣，满江风浪，那一夜不知是怎样度过的。今天早晨试着卷起船篷一看，依旧还是满眼青山绿树。
作者信息
朱熹（宋）
朱熹，南宋思想家、教育家。其诗常在写景中蕴含理趣，语言平实而意味深长。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 扁舟 | 小船 |
| 一蓑 | 满身如披蓑衣般的雨意，也可理解为一蓑风雨 |
| 孤篷 | 船篷，这里借指小船 |
| 卷 | 卷起 |
古今异义
夜如何
古义：夜里情况怎样
今义：夜晚怎么了
试卷孤篷看
古义：试着卷起船篷
今义：考试卷子
一词多义
看
孤篷看 → 看一看
看守 → 守护
考点
这首诗前后两联形成了怎样的对比？
前联写昨夜风浪险恶，后联写今晨青山依旧，对比中表现出诗人旷达平和的心境。
诗中蕴含了什么人生意味？
蕴含了经历风雨后回望世界，仍见青山绿树的乐观与从容。
名句默写
昨夜扁舟雨一蓑，____。
答案：满江风浪夜如何
今朝试卷孤篷看，____。
答案：依旧青山绿树多