全文译文
清瘦的竹子上斜斜挂着藤蔓,丛花与野草自在杂生。树林高处,风吹过也仿佛带着姿态;长满青苔的地面旁,流水悄然无声。
原文 · 精读
100%
shòu瘦zhú竹téng藤xié斜guà挂,
清瘦的竹子上斜斜挂着藤蔓。
cóng丛huā花cǎo草luàn乱shēng生。
成丛的花和野草自在地杂乱生长。
lín林gāo高fēng风yǒu有tài态,
树林高处,风吹过仿佛也带着姿态。
有态:富有姿态。
tái苔huá滑shuǐ水wú无shēng声。
长满青苔的地方湿滑,流水悄然无声。
清瘦的竹子上斜斜挂着藤蔓,丛花与野草自在杂生。树林高处,风吹过也仿佛带着姿态;长满青苔的地面旁,流水悄然无声。