原文 · 精读
100%
shòu瘦zhú竹téng藤xié斜guà挂,
清瘦的竹子上斜斜挂着藤蔓。
cóng丛huā花cǎo草luàn乱shēng生。
成丛的花和野草自在地杂乱生长。
lín林gāo高fēng风yǒu有tài态,
树林高处,风吹过仿佛也带着姿态。
有态:富有姿态。
tái苔huá滑shuǐ水wú无shēng声。
长满青苔的地方湿滑,流水悄然无声。
全文译文
清瘦的竹子上斜斜挂着藤蔓,丛花与野草自在杂生。树林高处,风吹过也仿佛带着姿态;长满青苔的地面旁,流水悄然无声。
作者信息
元好问(金)
元好问,金末元初文学家、诗人,字裕之,号遗山。其诗善于在清疏景物中寄寓深细感受。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 瘦竹 | 细长清瘦的竹子 |
| 丛花 | 成丛开放的花 |
| 有态 | 富有姿态、情状 |
| 苔滑 | 长满苔藓而湿滑 |
古今异义
风有态
古义:风吹林木呈现的姿态
今义:态度、状态
水无声
古义:悄然流淌,没有喧响
今义:完全没有声音
一词多义
生
草乱生 → 生长
人生 → 生命
考点
这首诗描绘了怎样的山居环境?
描绘了竹瘦藤斜、花草丛生、林风有姿、苔滑水静的幽寂清新山居环境。
后两句写景妙在何处?
后两句一写风中林木之态,一写苔间流水之静,动静相生,使山林景色更显空灵清幽。
名句默写
瘦竹藤斜挂,____。
答案:丛花草乱生
林高风有态,____。
答案:苔滑水无声