原文
100%
人人尽说江南好，游人只合江南老。 春水碧于天，画船听雨眠。 垆边人似月，皓腕凝霜雪。 未老莫还乡，还乡须断肠。
全文译文
人人都说江南好，漂泊的人只适合在江南终老。春天的江水比天空还要碧蓝，躺在画船里听着雨声入眠。酒垆边的女子如明月般美丽，洁白的手腕像霜雪一样。还没老时不要轻易回乡，因为一旦回乡，思绪更会令人断肠。
作者信息
韦庄（唐）
韦庄，晚唐词人，花间派重要作家。这首词语言清丽，写尽江南的秀美与游子的复杂心绪。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 只合 | 只应该 |
| 垆边人 | 酒垆边卖酒的女子 |
| 皓腕 | 洁白的手腕 |
| 断肠 | 形容极度悲伤 |
古今异义
游人只合江南老
古义：漂泊在外的人
今义：游玩的人
春水碧于天
古义：比
今义：在，于是
一词多义
老
江南老 → 终老，度过一生
老人 → 年纪大
考点
这首词前六句主要写了什么？
主要从春水、画船、江南女子等方面描写江南风物之美，营造柔美迷人的江南意境。
末两句抒发了词人怎样的感情？
表面说不要轻易还乡，实则写出漂泊异乡、思乡而又不忍回乡的复杂深情。
名句默写
春水碧于天，____。
答案：画船听雨眠
未老莫还乡，____。
答案：还乡须断肠