StudyBox · 学习盒子
南园十三首（其五）沪教版复习资料
原文 · 精读
130%
nán男ér儿hé何bù不dài带wú吴gōu钩，
大丈夫为什么不佩带吴钩出征呢？
吴钩：古代弯刀，代指武器。
shōu收qǔ取guān关shān山wǔ五shí十zhōu州。
去收复边地山河那五十个州郡。
qǐng请jūn君zàn暂shàng上líng凌yān烟gé阁，
请你暂且登上凌烟阁去看看，
ruò若gè个shū书shēng生wàn万hù户hóu侯？
哪一位封侯的大功臣只是个书生呢？
知识点速览
全文译文
大丈夫为什么不佩带吴钩，去收复那失去的边地河山呢？请你暂且登上凌烟阁看看，哪一个封侯的功臣只是靠做书生得来的呢？
作者信息
李贺（唐）
李贺，中唐诗人，想象奇崛，气势纵横，常借诗歌抒写建功立业的强烈愿望。
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 吴钩 | 古代一种弯刀，代指武器 |
| 关山 | 边关山河，代指失地 |
| 凌烟阁 | 唐太宗为表彰功臣而建的阁 |
| 若个 | 哪个 |
古今异义
3收取关山五十州
古义收复
今义收下取得
万户侯
古义封侯受赏的大功臣
今义很多住户的侯爵
书
古义文中指书信、写字
今义书籍
一词多义
2请
请君暂上凌烟阁→请你，不妨
请客→邀请
书
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯→书信、写字
图书→书籍
考点
31这首诗表达了诗人怎样的思想感情？
表达了诗人渴望驰骋沙场、收复失地、建功立业的豪迈抱负。
2后两句用了什么手法？
运用反问和用典，强调真正的功名应靠战功获得，使语气更激昂有力。
3《南园十三首（其五）》抒发了作者怎样的思想感情？
大丈夫为什么不佩带吴钩，去收复那失去的边地河山呢？请你暂且登上凌烟阁看看，哪一个封侯的功臣只是靠做书生得来的呢？