学习盒子StudyBox

和柳亚子先生翻译

全文译文

当年在广州一起饮茶的情景至今难忘,在重庆您向我索诗时又正值黄叶满城。三十一年后重回故都,在落花时节读到您写来的佳作。只是牢骚太多要防止伤身,对眼前一切景物和局势,还是应该放宽眼界来看。不要说昆明湖水浅,在这里观鱼的乐趣也未必比富春江差。

原文

100%
饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。
三十一年还旧国,落花时节读华章。
牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。
莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。
和柳亚子先生翻译 | 学习盒子