原文
100%
浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。 斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。
全文译文
山色浓得像春云,淡得又像轻烟,层层叠叠的绿色一直延伸到大江边。斜阳映照着流水,我推开船篷坐着欣赏,只觉得那一片翠色正随着人,好像要涌上船来。
作者信息
纪昀(清)
纪昀,清代学者、文学家,字晓岚。这首诗写富春江沿途山水,清新灵动,富有画意。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 参差 | 长短高低不齐的样子 |
| 推篷 | 推开船篷 |
| 翠色 | 青翠的山水景色 |
| 欲上船 | 好像要涌上船来 |
古今异义
淡似烟
古义:像烟雾般轻淡
今义:烟草
翠色随人欲上船
古义:仿佛要
今义:欲望
一词多义
上
欲上船 → 涌上、来到
上山 → 向高处去
考点
这首诗最突出的写景特色是什么?
善用比喻和动态描写,把山色写得既浓淡有致,又仿佛有生命般追随行舟。
“翠色随人欲上船”一句好在哪里?
运用拟人手法,把青翠山色写得主动可感,表现出诗人对富春江美景的强烈陶醉。
名句默写
浓似春云淡似烟,____。
答案:参差绿到大江边
斜阳流水推篷坐,____。
答案:翠色随人欲上船