StudyBox · 学习盒子
春夜喜雨沪教版复习资料
原文 · 精读
130%
hǎo好yǔ雨zhī知shí时jié节，
好雨像是懂得时节一般，
dāng当chūn春nǎi乃fā发shēng生。
正当春天就来催生万物。
发生：萌发生长。
suí随fēng风qián潜rù入yè夜，
它随着微风悄悄潜入夜里，
rùn润wù物xì细wú无shēng声。
细细滋润万物而没有一点声响。
yě野jìng径yún云jù俱hēi黑，
田野小路与天空中的云都显得漆黑，
jiāng江chuán船huǒ火dú独míng明。
只有江上船中的灯火独自明亮。
xiǎo晓kàn看hóng红shī湿chù处，
等到天亮再看那沾湿的红花处，
huā花zhòng重jǐn锦guān官chéng城。
整个锦官城一定花朵繁盛，沉甸甸一片。
花重：花因带雨而显得沉重。
知识点速览
全文译文
好雨像是知道时节一样，正当春天便催生万物。它随着微风悄悄潜入夜里，细细滋润万物而没有一点声响。田野小路和天空一样乌黑，只有江上的渔船灯火独自明亮。等到天亮再看那沾湿的红花处，整个锦官城一定花朵繁盛。
作者信息
杜甫（唐）
杜甫，唐代诗人。这首诗写成都春夜细雨，体现诗人对自然与民生的细腻关怀。
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 乃 | 就，于是 |
| 发生 | 萌发生长 |
| 潜 | 悄悄地 |
| 花重 | 花因沾满雨水而显得沉重 |
古今异义
3当春乃发生
古义萌发滋长
今义事情产生、出现
润物细无声
古义滋润万物
今义使物体光滑
无
古义文中指同“否”，吗；或表“没有”
今义没有
一词多义
2知
好雨知时节→懂得，好像知道
知己→了解
无
随风潜入夜，润物细无声→同“否”，吗；或表“没有”
现代汉语“无”→没有
考点
31诗题中的“喜”体现在哪里？
诗人赞美春雨来得及时、悄然润物，并设想雨后花城明丽景象，字里行间都流露出喜悦之情。
2“随风潜入夜，润物细无声”为什么历来被称道？
这两句把春雨写得细密柔和、默默奉献，既写景传神，又富有哲理意味。
3《春夜喜雨》抒发了作者怎样的思想感情？
好雨像是知道时节一样，正当春天便催生万物。它随着微风悄悄潜入夜里，细细滋润万物而没有一点声响。田野小路和天空一样乌黑，只有江上的渔船灯火独自明亮。等到天亮再看那沾湿的红花处，整个锦官城一定花朵繁盛。