原文 · 精读
130%
1 / 5点击播放
shè jiāng cǎi fú róng，lán zé duō fāng cǎo。
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
渡江去采荷花，泽中还有许多香草。
shè涉jiāng江cǎi采fú芙róng蓉，lán兰zé泽duō多fāng芳cǎo草。
渡江去采荷花，泽中还有许多香草。
cǎi采zhī之yù欲wèi遗shuí谁？suǒ所sī思zài在yuǎn远dào道。
采来要送给谁？思念的人在远方。
遗：赠送。
huán还gù顾wàng望jiù旧xiāng乡，cháng长lù路màn漫hào浩hào浩。
回头望故乡，长路漫漫无边。
tóng同xīn心ér而lí离jū居，yōu忧shāng伤yǐ以zhōng终lǎo老。
两心相知却分开居住，忧伤恐怕要到终老。
知识点速览
知识点速览
全文译文
全文译文
渡江采荷花，想送给远方的心上人。回头望故乡，路途漫漫。两心相知却分离，忧伤可能伴随到老。
作者信息
作者信息
《古诗十九首》（汉）
东汉文人五言诗的代表。本篇写游子思乡、采芳欲赠而路远莫致。
重点字词
4
重点字词
4| 字 | 解释 |
|---|---|
| 芙蓉 | 荷花 |
| 遗 | 赠送 |
| 还顾 | 回头看 |
| 浩浩 | 广大无边的样子 |
常考题
2
常考题
21“采芙蓉”有何文化含义？
显示答案
答案：《楚辞》以来有采芳赠远的传统，表达对远方亲人的思念与高洁情意。
2全诗的情感核心是哪一句？
显示答案
答案：“同心而离居，忧伤以终老。”点明两情相知却天各一方的悲剧。
名句默写
2
名句默写
21采之欲遗谁？____。
显示答案
答案：所思在远道
2同心而离居，____。
显示答案
答案：忧伤以终老