原文 · 精读
130%
1 / 4点击播放
xī wén dòng tíng shuǐ，jīn shàng yuè yáng lóu。
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
从前就听说洞庭湖，今天终于登上岳阳楼。
xī昔wén闻dòng洞tíng庭shuǐ水，jīn今shàng上yuè岳yáng阳lóu楼。
从前就听说洞庭湖，今天终于登上岳阳楼。
wú吴chǔ楚dōng东nán南chè坼，qián乾kūn坤rì日yè夜fú浮。
吴楚被洞庭从东南裂开，天地日月像日夜漂浮在湖上。
坼：裂开。
qīn亲péng朋wú无yí一zì字，lǎo老bìng病yǒu有gū孤zhōu舟。
亲朋没有一点音信，年老多病只有一叶孤舟相伴。
róng戎mǎ马guān关shān山běi北，píng凭xuān轩tì涕sì泗liú流。
北方关山仍有战事，靠着栏杆我不禁涕泪横流。
戎马：指战争。
知识点速览
知识点速览
全文译文
全文译文
早就听说洞庭，今天才登上岳阳楼。湖水把吴楚从东南裂开，天地日月日夜漂浮其上。亲朋没有音信，老病只剩孤舟。北边仍在打仗，靠着栏杆涕泪横流。
作者信息
作者信息
唐代伟大的现实主义诗人。大历三年（768）漂泊湖南，登岳阳楼望洞庭，感时伤世。
重点字词
6
重点字词
6| 字 | 解释 |
|---|---|
| 坼 | 裂开 |
| 乾坤 | 天地 |
| 一字 | 指书信 |
| 戎马 | 兵马，借指战争 |
| 凭轩 | 倚着栏杆 |
| 涕泗 | 眼泪和鼻涕 |
常考题
3
常考题
31颔联写景有何特点？与颈联如何对照？
显示答案
答案：以“坼”“浮”写洞庭裂吴楚、浮乾坤，境界极大。颈联落到“无一字”“有孤舟”，个人极其渺小孤独，巨景与窘境形成反差。
2尾联如何把个人命运与国家联系起来？
显示答案
答案：由自身老病孤舟，想到关山以北仍有战乱，倚栏而哭，家国之痛合一，体现杜甫一贯的忧国情怀。
3“昔闻”“今上”有何意味？
显示答案
答案：夙愿得偿却在漂泊老病之时，喜悦被沉郁迅速压过，今昔对比增强沧桑感。
名句默写
3
名句默写
31吴楚东南坼，____。
显示答案
答案：乾坤日夜浮
2亲朋无一字，____。
显示答案
答案：老病有孤舟
3戎马关山北，____。
显示答案
答案：凭轩涕泗流