六年级上册（2026） · appendix · 44 Literature Corner：a Scene To Act Out
appendix
本课可在线朗读原文，播放时句级跟读高亮；并整理单词、短语、语法与常考题，支持标记学习进度。
学习状态
课文 · 精读
六年级上册（2026） · appendix · 44 Literature Corner：a Scene To Act Out100%
A scene to act out.
演出一个场景。
1 / 61
A scene to act out.
演出一个场景。
Toad is walking along the road.
青蛙在路上行走。
He sees something coming towards him.
他看到有东西朝他走来。
It's a car.
是辆车。
This is more good luck.
这是更幸运的运气。
I will make the drivers stop the car.
我会让司机停车。
Perhaps I will end up driving up to Toad Hall.
或许我最终会开车去青蛙厅。
He steps into the road to wave at the car.
他走到路上对车挥手。
But suddenly he feels very afraid.
但突然间他感到非常害怕。
His heart is beating so fast that he falls down.
他的心脏跳得飞快摔倒了。
This car is the same car that he has stolen.
这辆车是他偷来的同一辆车。
And the people in the car are the same people he has met before.
车里的人和他以前见过的人一样。
The car stops in front of him.
车停在他面前。
The men do not recognize him.
男人们都不认识他。
They gently lift Toad into the car.
他们轻轻地把青蛙抬进车里。
Toad opens his eyes and looks around him.
青蛙睁开眼睛环视着他。
There.
那边。
She is awake now.
她现在醒了。
The fresh air is good for her.
新鲜空气对她有好处。
How do you feel now, madam?
你现在感觉如何，夫人？
Thank you very much sir.
非常感谢您先生。
I am feeling a little better.
我感觉好点了。
Just sit still and don't try to talk.
静坐不动，别说话。
We'll be at the village soon.
我们很快就到村里了。
I won't talk.
我不会说话的。
I just had an idea.
我只是有个主意。
Me I sit in the front seat of your car.
我坐在你车前座。
There is more fresh air in the front.
前面还有新鲜空气。
I might feel better then.
我也许会感觉好点。
What a smart woman.
多聪明的女人啊。
Of course you can.
你当然可以。
So the man helps Toad to sit in the front seat.
所以这个人帮助青蛙坐在前座。
Toad feels the cool and fresh air.
青蛙感觉空气清凉清新。
He looks at the man who is driving.
他看着开车的人。
Suddenly Toad has an even better idea.
突然，青蛙有一个更好的主意。
He really wants to drive that car again.
他真的想再开那辆车。
Please sir, may I try to drive the car?
先生我能开一下车吗？
I've been watching you and I think I could do it.
我一直在看着你我想我能做到。
It looks very easy.
看起来很简单。
I would love to tell my friends that I had driven a real car.
我很想告诉我的朋友我开的是辆真正的车。
The gentleman laughs.
绅士笑了。
I like this idea.
我喜欢这个想法。
We'll let her try driving.
我们让她试试开车。
I'm sure she will be careful.
我肯定她会小心的。
So they stop the car and let Toad sit in the driver's seat.
于是他们停车让陶德坐在司机的座位上。
Toad begins to drive the car slowly down the road.
青蛙开始开车慢慢沿着路行驶。
The men are amazed.
男人们都很惊讶。
Toad drives a little faster and then even faster.
青蛙开得更快一点然后更快一点。
Suddenly he is driving very fast.
突然他开得很快。
Be careful, madam.
小心点，夫人。
This annoys Toad.
这惹毛了青蛙。
He feels very powerful.
他感觉非常强大。
I am not an old woman.
我不是个老太婆。
I am the Toad.
我是青蛙。
The strong, powerful Toad.
强大强大的青蛙。
Sit still and I will show you how good a driver I am.
坐着别动，我会告诉你我是一个多么好的司机。
Suddenly the man realises the truth.
突然间，人意识到真相。
He is the Toad who stole our car.
他就是偷我们车的青蛙。
Grab him.
抓住他抓住他抓住他抓住他。
Take him back to jail.
把他带回监狱。
He is a crazy dangerous animal.
他是一个疯狂的危险动物。
本课怎么学：六年级上册（2026） · appendix · 44 Literature Corner：a Scene To Act Out
初中英语（沪教版2026） · 六年级上册（2026） · appendix · 44 Literature Corner：a Scene To Act Out。建议按朗读跟读 → 单词 → 语法常考题 → 进度标记完成一课。
- 听朗读并对齐跟读：打开「六年级上册（2026） · appendix · 44 Literature Corner：a Scene To Act Out」在线朗读，播放时用句级跟读高亮对齐每一句，先听懂大意再跟读。
- 过本课核心词：过一遍本课单词表，把核心词连回原文句子记忆。
- 看语法并做常考题：阅读本课语法与精读笔记，再做 1–2 道常考题核对理解。
- 标记学习进度：学完后把本课标为「学习中」或「已完成」，方便下次从进度清单继续。
常见问题
- 初中英语（沪教版2026） 六年级上册（2026） · appendix · 44 Literature Corner：a Scene To Act Out 怎么学？
- 先听朗读并开句级跟读，再过单词/注解与语法知识点，最后做 1～2 道常考题并标记进度。
- 怎么跟读本课最有效？
- 先完整听一遍，再开句级跟读高亮逐句跟读；跟不上就单句重播，不必追求一次完美。
- 家长如何辅导这课？
- 让孩子先用自己的话复述大意，再对照 学习盒子 上的原文与跟读高亮核对关键句；进度可标记「学习中」方便监督回访。
- 初中英语（沪教版2026） 六年级上册（2026） · appendix · 44 Literature Corner：a Scene To Act Out 适合怎样安排一次学习？
- 建议 20～30 分钟：听读 8 分钟 → 单词/注解 8 分钟 → 语法或常考题 8 分钟 → 标记进度。
- 六年级上册（2026） · appendix · 44 Literature Corner：a Scene To Act Out 学完下一步做什么？
- 可打开同册下一课，或进入本课「单词 / 语法 / 常考题」专页加深练习。
整理：学习盒子（StudyBox）教研 · 更新：2026-08-14
单词表
读课文，顺手掌握本课词汇
本课单词表中的词还没有收入全局单词库，收录后会自动出现在这里，无需单独关联课文。
短语
背诵本课短语| 短语 | 意思 |
|---|