全文译文
一条江水横向铺开，两岸山峰相对而立，层层叠叠的青山曲折起伏。谁说我行走的地方只是寻常道路呢？我分明像置身在一座江山屏风之中。
原文 · 精读
130%
1 / 2
yì一shuǐ水héng横tuō拖liǎng两àn岸fēng峰，
一条江水横着展开，两岸山峰相对而立。
横拖：横向铺展开。
qiān千hén痕wàn万zhé折bì碧chóng重chóng重。
层层青山曲折起伏，重重叠叠。
yì一shuǐ水héng横tuō拖liǎng两àn岸fēng峰，
一条江水横着展开，两岸山峰相对而立。
横拖：横向铺展开。
qiān千hén痕wàn万zhé折bì碧chóng重chóng重。
层层青山曲折起伏，重重叠叠。
shuí谁yán言lǎo老zǐ子jīng经xíng行chù处，
谁说我经过的只是寻常道路？
老子：作者自称。
shēn身zài在jiāng江shān山zhàng障zǐ子zhōng中。
我分明像置身于一座江山屏风之中。
障子：屏风。