StudyBox · 学习盒子
马诗资料卡
原文 · 精读
130%
dà大mò漠shā沙rú如xuě雪，
辽阔的沙漠里，沙子像雪一样洁白。
yàn燕shān山yuè月sì似gōu钩。
燕山上空的一弯月亮像钩子一样。
hé何dāng当jīn金luò络nǎo脑，
什么时候才能给马戴上金饰的笼头呢？
何当：何时能够。金络脑：金饰马笼头。
kuài快zǒu走tà踏qīng清qiū秋。
让它飞快奔驰，在清爽的秋天里驰骋。
借马表达建功立业愿望。
知识点速览
全文译文
辽阔的沙漠里，沙子洁白得像雪一样；燕山上空，一弯月亮像钩子一样。什么时候我才能戴上金饰的笼头，飞快奔跑，在这清爽的秋日里驰骋疆场呢？
作者信息
李贺（唐）
李贺诗歌想象奇崛，这首诗借马抒情，表达了渴望建功立业的心志。
重点字词
5| 字 | 解释 |
|---|---|
| 大漠 | 广阔的沙漠 |
| 燕山 | 燕然山，这里泛指边地山川 |
| 何当 | 何时能够 |
| 金络脑 | 用黄金装饰的马笼头 |
| 快走 | 飞快奔跑 |
古今异义
3走
古义跑
今义步行
清秋
古义秋高气爽的时候
今义清爽的秋天
大漠
古义广阔的沙漠
今义现代常按字面或今义理解，阅读时需结合语境判断。
一词多义
2似
燕山月似钩→像
走
快走踏清秋→跑
行走→步行
考点
31诗人借马表达了怎样的愿望？
表达了希望得到赏识、驰骋疆场、建功立业的愿望。
2前两句营造了怎样的氛围？
营造了边塞苍凉、清冷而又壮阔的氛围。
3《马诗》抒发了作者怎样的思想感情？
辽阔的沙漠里，沙子洁白得像雪一样；燕山上空，一弯月亮像钩子一样。什么时候我才能戴上金饰的笼头，飞快奔跑，在这清爽的秋日里驰骋疆场呢？