原文
江南可采莲, 莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西, 鱼戏莲叶南, 鱼戏莲叶北。
全文译文
江南正是采莲的好时节,荷叶层层叠叠,长得非常茂盛。鱼儿在荷叶之间快乐地游来游去,一会儿到东,一会儿到西,一会儿到南,一会儿到北。
作者信息
汉乐府(两汉)
汉乐府民歌语言清新活泼,常写劳动生活和自然景色。
重点字词
| 字 | 解释 |
|---|---|
| 可 | 适合,正好 |
| 田田 | 荷叶茂盛相连的样子 |
| 戏 | 嬉戏,游玩 |
古今异义
可
古义:适合,正好
今义:可以;许可
田田
古义:荷叶繁盛的样子
今义:田地很多
一词多义
间
鱼戏莲叶间 → 中间
考点
《江南》描绘了怎样的画面?
描绘了江南采莲时节荷叶茂盛、鱼儿自在嬉戏的欢乐画面。
“东、西、南、北”连用有什么表达效果?
表现鱼儿在荷叶间自由穿梭,也让诗歌节奏轻快活泼。
名句默写
江南可采莲,____。
答案:莲叶何田田
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,____。
答案:鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北