全文译文
小时候不认识月亮,就把它叫作白玉盘。又怀疑它是仙宫里的明镜,飞到了高高的云端。
原文 · 精读
130%
xiǎo小shí时bù不shí识yuè月,
小时候不认识月亮。
hū呼zuò作bái白yù玉pán盘。
就把它叫作白玉盘。
比喻月亮又圆又亮。
yòu又yí疑yáo瑶tái台jìng镜,
又怀疑它是仙宫里的明镜。
瑶台:神仙居住的地方。
fēi飞zài在qīng青yún云duān端。
高高地飞在青云顶端。
写出儿童奇妙的想象。
小时候不认识月亮,就把它叫作白玉盘。又怀疑它是仙宫里的明镜,飞到了高高的云端。